ТІК — Олені tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Олені", wykonawca: ТІК.
Tekst piosenki
Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і профілакторії.
В мене на канапі лежали дівчата,
Вони хотіли кохання у мене забрати.
А на столі лежить старенький килимок,
Я проглядаю його крізь сигаретний димок.
А там олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...
Я вчора розмовляв з директором Чукотки,
Він просив, а я налив йому в стаканчик водки.
Ми дивились в мікроскоп строєніє генів
Я дивився на дівчат, а думав про оленів.
Там дівчата, де олені красиві не голені
Дивні створіння без мозгів і без коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...
Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і...
Олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę uciec do gęstych lasów,
Jestem zmęczony miejskim, asfaltowym pięknem.
Mam dość tramwajów i torów.
Konduktorami, kretynami i prewencjami.
U mnie na kanapie leżały dziewczyny,
Chcieli mi odebrać miłość.
A na stole leży stary dywan,
Przeglądam go przez dym papierosowy.
A tam jelenie, jelenie nie są ogolone ani Ogolone
Dziwne stworzenia mają korzenie w swoich mózgach.
Jelenie, jelenie nie są ogolone ani Ogolone-jelenie...
Rozmawiałem wczoraj z dyrektorem Czukotki.,
Prosił, a ja nalałem mu wódki.
Spojrzeliśmy w mikroskopie na strukturę genów.
Patrzyłem na dziewczyny i myślałem o reniferach.
Tam dziewczyny, gdzie piękne jelenie nie są ogolone
Dziwne stworzenia bez mózgów i korzeni.
Jelenie, jelenie nie są ogolone ani Ogolone-jelenie...
Chcę uciec do gęstych lasów,
Jestem zmęczony miejskim, asfaltowym pięknem.
Mam dość tramwajów i torów.
/ Align = "left" / ..
Jelenie, jelenie nie są ogolone i nie są ogolone
Dziwne stworzenia w nich z mózgów wystają korzenie
Jelenie, jelenie nie są ogolone ani Ogolone-jelenie...