ТІК — Помаранчеві сни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помаранчеві сни", wykonawca: ТІК.
Tekst piosenki
Вона, різала пальці
Як стрибала з вікна.
Вона, в помаранчевих снах
Блукала сама.
А він, заховавшись під сніг.
Помаранчами мерзлими
Жбурляв їй у слід.
Вони, ніби різні човни.
Пливли у своїх думках,
Щоб потім піти
По пустих берегах.
Та настала ніч, коли падали зорі
І сльози котилися щирі й прозорі.
А на ранок згадають вони
Лиш помаранчеві сни.
Розбиваючи день поцілунками неба
Ти відверто шепочеш, благаєш, не треба
В тім немає твоєї вини
Це ж помаранчеві сни.
Чому? я ніяк не збагну.
Розбиваючи день об стіну.
У безодню викидаєш
Себе одну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przecięła palce.
Jak wyskoczyłam przez okno.
Ona, w pomarańczowych snach
Wędrowałam sama.
A on ukrywa się pod śniegiem.
Mrożone pomarańcze
Rzucił ją na trop.
Są jak różne łodzie.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Na pustych brzegach.
Ale nadeszła noc, kiedy spadały Gwiazdy
I łzy toczyły się szczere i przejrzyste.
A następnego ranka będą pamiętać
Tylko pomarańczowe sny.
Rozbijając dzień pocałunkami nieba
Szczerze szepczesz, błagasz, nie rób tego.
To nie twoja wina.
To pomarańczowe sny.
Dlaczego? nie rozumiem.
Rozbijając dzień o ścianę.
/ Align = "left" /
Sama.