T'Pau — You Give Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Give Up", wykonawca: T'Pau.
Tekst piosenki
Another winter of your discontent
I know how you scream and shout
When nothing you see makes any sense
Invaluable excuses drop like pearls in your self defense
You never do nothin' about nothin', no Where’s all your confidence?
Why can’t you reach for a closer dream?
The reason you fail is you go to extremes
You don’t have to lie, you gotta try
If you fall, you can call, but you don’t have to crawl
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain’t got what it takes, no, you ain’t tough enough
You give up, you’re lazy when it starts to rock
And when you see a way out, you go, ooh, yeah
Another day goes by Another tale to tell
How you nearly made it, oh, so far
Yeah, you nearly did really well
Now, why can’t you reach for a closer dream?
The people who care, they don’t mind where you’ve been
You don’t have to lie, you gotta try
If you fall, you can call, but you don’t have to crawl
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain’t got what it takes, no, you ain’t tough enough
You give up, you’re lazy, when it starts to rock
And when you see a way out, you go, ooh, yeah
Well, it’s another cold and lonely day
You got another tall tale to tell
How you nearly made it, oh, so far
Yeah, you nearly did really well, but I know
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain’t got what it takes, no, you ain’t tough enough
You give up, you’re lazy, when it starts to rock
And when you see a way out, you go, ooh, yeah
Ohh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You give up, ooh, yeah, ooh, yeah
You give up, you always give up Well, I know you give up You will always give up, you give up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna zima twojego niezadowolenia
I know how you scream and shout
Kiedy nic, co widzisz, nie ma sensu.
Bezcenne wymówki spadają jak perły w samoobronie
Nigdy nic nie robisz z niczym, nie gdzie twoja pewność siebie?
Dlaczego nie możesz sięgnąć po bliższy sen?
Powodem, dla którego zawiedliście, jest to, że popadacie w skrajności.
Nie musisz kłamać, musisz spróbować.
Jeśli spadniesz, możesz zadzwonić, ale nie musisz się czołgać.
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain 't got what it takes, no, you ain' t tough enough
You give up, you ' re lazy when it starts to rock
I kiedy widzisz wyjście, mówisz, ooh, yeah
Another day goes by Another tale to tell
How you nearly made it, oh, so far
Prawie ci się udało.
Dlaczego nie możesz sięgnąć po bliższy sen?
Ludzie, którym zależy, nie mają nic przeciwko, gdzie byłeś.
Nie musisz kłamać, musisz spróbować.
Jeśli spadniesz, możesz zadzwonić, ale nie musisz się czołgać.
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain 't got what it takes, no, you ain' t tough enough
Poddajesz się, jesteś leniwy, kiedy zaczyna się kołysać
I kiedy widzisz wyjście, mówisz, ooh, yeah
To kolejny zimny i samotny dzień.
You got another tall tale to tell
How you nearly made it, oh, so far
Tak, prawie ci się udało, ale wiem
You give up, hah, baby, when it gets too rough
You ain 't got what it takes, no, you ain' t tough enough
Poddajesz się, jesteś leniwy, kiedy zaczyna się kołysać
I kiedy widzisz wyjście, mówisz, ooh, yeah
Ohh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You give up, ooh, yeah, ooh, yeah
Poddajesz się, zawsze poddajesz się dobrze, wiem, że poddajesz się zawsze poddajesz się, poddajesz się