T.S.O.L. — I'm Tired of Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Tired of Life", wykonawca: T.S.O.L..

Tekst piosenki

And all the worlds' fools
Life is so easy when you’re told what to do Where to work and how to be you
But the jokes wears off and you’re still laughing
Caught in your own trap and you’re all happy
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (You've all been fooled)
Just one voice screaming (???)
Just one in a million (A little speck of flesh)
Who’s gonna hear it (Scream till you die)
Who’s gonna know it (Your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
It’s hopeless (You're hopeless)
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen,
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wszystkie światy głupców
Życie jest takie proste, kiedy mówi się ci, co masz robić, gdzie pracować i jak być sobą.
Ale żarty się kończą, a ty wciąż się śmiejesz.
Złapany we własną pułapkę i wszyscy jesteście szczęśliwi.
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (you ' ve all been fooled)
Tylko jeden głos krzyczy???)
Just one in a million (a little speck of flesh)
Who ' s gonna hear it (Scream till you die)
Who ' s gonna know it (your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
To beznadziejne (you ' re hopeless)
ze względu na proces, ze względu na system,
bo wciąż się śmiejesz, bo nie słuchasz,
ze względu na proces, ze względu na system,
bo wciąż się śmiejesz, bo nie słuchasz