T1One — Одна на миллион tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одна на миллион", wykonawca: T1One.
Tekst piosenki
Ты одна на миллион, любимая моя
И каждая твоя слеза — это моя вина
Я навсегда только с тобою, малыш, не грусти
Только меня люби, одного меня люби
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Ты одна на миллион
И мой влюбленный Дон, и сердце в унисон стучит.
Любовью унесен, мой разум невесом
Я небесам пошлю признательности нижайший поклон.
Наша с тобою встреча не случайна,
Ты моя загадка, мое сокровище, моя тайна.
Я напишу тебе сотни стихов,
Но их не хватит, к сожаленью, чтобы выразить мою любовь,
А за окном февраль, а за окном метель,
А за окном трещат морозы и метет вьюга.
Несется время вдаль, я не пойму, поверь
Как жили раньше мы с тобою друг без друга
Ты сладко спишь, а я пишу тебе стихи
И сам мотив этот ложится на строки.
И сигарета моя давно истлела в ночи,
И я легко ловлю мыслей потоки.
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Я вспоминаю тот день, когда я грубый и злой
Наткнулся на твое фото в сети случайно
И социальная сеть моею стала судьбой,
Я знаю, что это звучит очень банально.
И вот ты здесь — ты моя, тону в твоих волосах
Схожу с ума от шелковой кожи.
Родная, если б не ты, то где сейчас был бы я?
На что бы жизнь моя стала похожа?
Я отложу черновик — уже достаточно слов
Ты все поймешь даже из многоточий.
И пусть наш мир многолик, им все же правит любовь
Моя родная, я люблю тебя очень.
А где-то в окнах луна, а где-то шум площадей,
А где-то в банках серьезные дяди,
А у меня есть она — одна из тысяч людей
И лишь одной ей эти строки в тетради.
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион, любимая моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jedna na milion, kochana.
I każda Twoja łza to moja wina.
Jestem zawsze tylko z tobą, kochanie, nie smuć się
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.
Jesteś jedna na milion.
I Mój kochany Don, a serce bije w zgodzie.
Miłość przeminęła, mój umysł jest nieważki
Ja do nieba wyślę wdzięczność najniżej ukłon.
Nasze spotkanie nie jest przypadkowe.,
Jesteś moją tajemnicą, moim skarbem, moją tajemnicą.
Napiszę ci setki wierszy.,
Ale to nie wystarczy, niestety, aby wyrazić moją miłość,
A za oknem jest Luty, a za oknem śnieżyca,
A za oknem pękają mrozy i zamieć zamieci.
Czas pędzi w Dal, nie rozumiem, uwierz mi
Jak żyliśmy wcześniej bez siebie.
Ty śpisz słodko, a ja piszę ci wiersze.
A sam motyw ten spoczywa na liniach.
I mój papieros dawno zniknął w nocy,
I łatwo łapię strumienie myśli.
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.
Pamiętam dzień, w którym jestem niegrzeczny i zły
Przypadkowo natknąłem się na twoje zdjęcie w sieci.
/ Align = "left" / ,
Wiem, że to brzmi bardzo banalnie.
I oto jesteś-Jesteś moja, tonę w twoich włosach
Szaleję za jedwabną skórą.
Kochanie, gdyby nie ty, to gdzie ja bym teraz był?
Jak wyglądałoby moje życie?
Odłożę szkic — wystarczy słów
Zrozumiesz to nawet z kropek.
I niech nasz świat ma wiele twarzy, wciąż rządzi miłością
Kochana, bardzo cię kocham.
A gdzieś w oknach Księżyc, a gdzieś hałas kwadratów,
A gdzieś w bankach są poważni wujkowie,
A ja mam jedną z tysięcy ludzi —
I tylko jedna jej te linie w notesie.
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.
Jesteś jedna na milion.
Jesteś jedna na milion, kochana.