T1One — Слезой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слезой", wykonawca: T1One.
Tekst piosenki
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто однажды встанешь перед фактом,
Что у тебя слабые карты, и станет плевать на правду.
Когда на крики, помогите, не придет мама.
И ты поймешь, что не вернуть обратно.
Тот светлый мир, где сон приятный.
Будешь завидовать, чужим зарплатам,
Машинам, роскошным хатам.
Ты будешь в*бывать, брат,
Да так, что рукава будут в грязи.
Черные, даже если и по плечо закатаны.
Друзья тебя поменяют на чуть знакомых.
И то добро, что ты когда-то делал для них — не запомнят.
И ты, вроде бы молод, и есть силы жить,
Но что-то будет постоянно мешать тебе достичь вершин.
То денег нет, то времени, то здоровье шалит.
Ты будешь плакать, но никто не услышит твой крик.
Сливай сам или будешь слит. Когда нет толку от молитв,
На ночь музыка заменит тебе бинт.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Пальцы заденут струны, зазвучит мелодия,
И перетрётся всё плохое на банальном переборе.
И мне не нужно никого, лишь бы душа играла.
Здесь только ты и я, залитая пивом гитара.
Никогда им не понять мое нутро.
Не стоит лезть ко мне в душу ради очередной истории
О том, как у меня не получилось — и я,
Бросил на полпути свою мечту с номером 88.
Родные ненавидят. Впрочем, это стало нормой.
Дерево падает, когда сгнивают в почве корни.
Улыбаясь, я обманываю сам себя,
Что это — просто временно, чёрная полоса.
Учиться на чужих ошибках только в книжках.
Я знаю о чём говорю! Я пытался, но не вышло…
Кто поверит в тебя, когда нет ни гроша в кармане?
Мир прогибается только в песнях, а в жизни не станет!
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль. Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой. Я буду твоей слезой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Pewnego dnia staniesz przed faktem.,
Że masz słabe karty i nie obchodzi cię prawda.
Kiedy krzyczy, pomóż, mama nie przyjdzie.
I zrozumiesz, że tego nie odzyskasz.
Ten jasny świat, w którym sen jest przyjemny.
Będziesz zazdrosny o czyjeś pensje,
Samochody, Luksusowe chaty.
Będziesz tam, bracie.,
Tak, że rękawy będą w błocie.
Czarne, nawet jeśli są zwinięte na ramieniu.
Przyjaciele zamienią Cię na znajomych.
A dobro, które dla nich zrobiłeś, nie zostanie zapamiętane.
I wydaje się, że jesteś młody i masz siłę do życia,
Ale coś będzie stale utrudniać osiągnięcie szczytów.
To nie ma pieniędzy, to czas, to zdrowie się psuje.
Będziesz płakać, ale nikt nie usłyszy twojego krzyku.
Opróżnij sam, albo zostaniesz spłukany. Kiedy nie ma sensu modlitwy,
Na noc muzyka zastąpi ci bandaż.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Palce dotkną struny, zabrzmi melodia,
I wszystko, co złe, potrwa banalnie.
I nie potrzebuję nikogo, żeby grać w duszę.
Jesteśmy tylko Ty i ja, gitara zalana piwem.
Nigdy nie zrozumieją mojego instynktu.
Nie wtrącaj się w moją duszę dla kolejnej historii.
O tym, jak mi się nie udało — i ja,
Zrezygnował w połowie swojego marzenia z numerem 88.
Rodzina nienawidzi. Stało się to jednak normą.
Drzewo spada, gdy korzenie gniją w glebie.
Uśmiechając się, oszukuję siebie,
Że to tylko tymczasowy, czarny pas.
Uczyć się na błędach innych ludzi tylko w książkach.
Wiem o czym mówię! Próbowałem, ale się nie udało.…
Kto w ciebie uwierzy, gdy nie masz grosza w kieszeni?
Świat pochyla się tylko w piosenkach, ale w życiu nie będzie!
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.
Płacz, jeśli boli. Nie trzymaj w sobie zła.
A ja będę twoją łzą. Będę twoją łzą.