T9 — До слёз и обратно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До слёз и обратно", wykonawca: T9.
Tekst piosenki
До слёз и обратно
Туда, где не наступит завтра
И то, что было, сможем забыть мы вряд ли До слёз и обратно
Неумолимо мимо нас бегут всё те же кадры,
А грусть играет блюз без нот и тактов
Вот так, по себе затея, день сменяет день
Незаметно запускаю в города тень
Знакомых стен плен и старых тем тлен
Мажет, как крем, осенняя лень
Я снова нем, как мим
Неуловим, словно миг, мгновение твоей любви
На мне мой лучший грим, и в море спим
Теперь, увы, мой взгляд тебе не найти
Прости, но мы позволили остыть
Тому, что вновь летит по миру
Ища в золе сердца, что бьют не мимо
Прощай, и знай, я навсегда оставлю и запру
Где-то глубоко внутри тебя
Мои два крыла и твою мечту
До слёз и обратно
Туда, где не наступит завтра
И то, что было, сможем забыть мы вряд ли До слёз и обратно
Неумолимо мимо нас бегут всё те же кадры,
А грусть играет блюз без нот и тактов
До слёз и обратно
Туда, где не наступит завтра
И то, что было, сможем забыть мы вряд ли До слёз и обратно
Неумолимо мимо нас бегут всё те же кадры,
А грусть играет блюз без нот и тактов
Под ногами шорох листвы
Осень щедра в этот раз на краски
Я вспоминаю конец той главы
В который мы были мы Да, и много утекло воды
Каждый ищет счастье в одиночку
Постепенно стираются строчки
В той пьесе о любви
Прости, но мы позволили остыть
Тому, что еле уловимо
Когда сердца двоих стучат едино
Прощай, и знай, нам не прожить уже тот момент
И не спасти внутри меня
Мечту и твои два крыла
До слёз и обратно
Туда, где не наступит завтра
И то, что было, сможем забыть мы вряд ли До слёз и обратно
Неумолимо мимо нас бегут всё те же кадры,
А грусть играет блюз без нот и тактов
До слёз и обратно
Туда, где не наступит завтра
И то, что было, сможем забыть мы вряд ли До слёз и обратно
Неумолимо мимо нас бегут всё те же кадры,
А грусть играет блюз без нот и тактов
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do łez i z powrotem
Tam, gdzie nie nadejdzie jutro
A to, co było, możemy zapomnieć, jest mało prawdopodobne, aż do łez i z powrotem
Nieubłaganie mijają nas wszystkie te same zdjęcia,
A smutek gra bluesa bez nut i taktów
W ten sposób, sam pomysł, dzień zmienia dzień
/ Align = "left" / Spacewatch
Znajome ściany niewoli i starych tematów tleni
Rozmazuje jak krem, jesienne lenistwo
Znowu jestem niemem jako mim
Nieuchwytny, jak chwila, chwila Twojej miłości
Mam na sobie mój najlepszy makijaż i śpimy w morzu
Teraz, niestety, nie znajdziesz mojego spojrzenia
Przepraszam, ale pozwoliliśmy się ochłodzić.
Tym, co znów leci po świecie
Szukając w popiołach serca, które nie biją przeszłości
Żegnaj i wiedz, że na zawsze zostawię i zamknę
Gdzieś głęboko w tobie.
Moje dwa skrzydła i twoje marzenie
Do łez i z powrotem
Tam, gdzie nie nadejdzie jutro
A to, co było, możemy zapomnieć, jest mało prawdopodobne, aż do łez i z powrotem
Nieubłaganie mijają nas wszystkie te same zdjęcia,
A smutek gra bluesa bez nut i taktów
Do łez i z powrotem
Tam, gdzie nie nadejdzie jutro
A to, co było, możemy zapomnieć, jest mało prawdopodobne, aż do łez i z powrotem
Nieubłaganie mijają nas wszystkie te same zdjęcia,
A smutek gra bluesa bez nut i taktów
Pod stopami szelest liści
Jesień jest hojna tym razem na farby
Przypominam sobie koniec tego rozdziału.
W którym byliśmy, tak, i wiele wyciekło wody
Każdy szuka szczęścia sam
Linie są stopniowo usuwane
W sztuce o miłości.
Przepraszam, ale pozwoliliśmy się ochłodzić.
Tego, co jest ledwo zrozumiałe
Kiedy serca dwojga biją razem
Żegnaj i wiedz, że nie przeżyjemy tej chwili.
I nie ocalić we mnie
Sen i twoje dwa skrzydła
Do łez i z powrotem
Tam, gdzie nie nadejdzie jutro
A to, co było, możemy zapomnieć, jest mało prawdopodobne, aż do łez i z powrotem
Nieubłaganie mijają nas wszystkie te same zdjęcia,
A smutek gra bluesa bez nut i taktów
Do łez i z powrotem
Tam, gdzie nie nadejdzie jutro
A to, co było, możemy zapomnieć, jest mało prawdopodobne, aż do łez i z powrotem
Nieubłaganie mijają nas wszystkie te same zdjęcia,
A smutek gra bluesa bez nut i taktów