T9 — Это весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это весна", wykonawca: T9.
Tekst piosenki
Сотни лет, миллионы дней
Миллионы людей быстрей и быстрей бегут
И за этот бешеный круг то там, то тут,
И так, и вдруг держатся сотни рук.
Но стоит чуть погоде настроить
Всю работу приборов климат-контроля
И мир вскоре утонет в море новых историй
Суть которых до боли знакома в это время года.
Если нам дома не сидится, ну никак, прости, моя любимая темница
И в самом деле надоели все её двери, стены и замки.
Если на улице ручьи, совсем свободные, совсем ничьи
И, если что есть сил, хочется как они — бежать наперегонки, то.
Это весна! Это весна пришла к нам!
Это весна! А-а-а. Это весна, весна, весна!
Лекарство от меланхолии на все времена!
Да, да, да, да, да, да!
Если передам тебе ключи от моей весны, от моего сердца,
Придешь? — Я жду! Растопи холодную зиму, я хожу по льду!
Если убежать туда, где цветы цветут, и хочется петь громко, без простуд
Из шелка подарю тебе, подарю себе мечту, в которой.
Мы опорой друг для друга станем и в испытаниях, и в этот солнечный день
Теперь мы знаем, что будет дальше — влюбленности пора на все двенадцать недель
Откроем окна солнцу, ветер пусть, играя новой листвой, ветки нежно качает!
Теперь под пенье перелетных гостей, во власти теплых дней понятно всем, что…
Пришла весна, таем мы понемногу!
Это весна! Прекрасна и красна!
Весьма романтически настроена она
Природный антидепрессант и лекарство от сна
Афродизиак повсеместного действия.
Объясните мне, как можно сидеть
Дома весь день, как пень, когда на дворе все
Кому не лень гуляют целыми сутками, мэн
И где бы ты ни был весна придет и к тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Setki lat, miliony dni
Miliony ludzi biegają szybciej i szybciej
I za ten szalony krąg, tam i tam,
I tak, i nagle trzymają się setki rąk.
Ale warto trochę dostosować pogodę
Cała praca urządzeń kontroli klimatu
A świat wkrótce utonie w morzu nowych historii
Istota, która jest boleśnie znana o tej porze roku.
Jeśli nie siedzimy w domu, cóż, nie ma mowy, przepraszam, mój ulubiony Loch
I w rzeczywistości znudziło wszystkie jej drzwi, ściany i zamki.
Jeśli na ulicy są strumienie, całkiem wolne, całkiem remis
A jeśli jest coś silnego, chcę jak oni-biec do wyścigu, to.
Jest wiosna! Ta wiosna przyszła do nas!
Jest wiosna! Jest wiosna, wiosna, wiosna!
Lekarstwo na melancholię przez cały czas!
Tak, tak, tak, tak, tak, tak!
Jeśli przekażę ci klucze do mojej wiosny, z mojego serca,
Przyjdziesz? - Czekam! Rozpuść mroźną zimę, chodzę po lodzie!
Jeśli uciekniesz tam, gdzie kwitną kwiaty, i chcesz śpiewać głośno, bez przeziębienia
Z jedwabiu dam ci, podaruję sobie marzenie, w którym.
Będziemy wspierać się nawzajem w próbach i w ten słoneczny dzień
Teraz wiemy, co będzie dalej-czas miłości na wszystkie dwanaście tygodni
Otwórz okna na słońce, niech wiatr, grając nowe liście, gałęzie delikatnie kołyszą!
Teraz pod śpiewem wędrownych gości, na łasce ciepłych dni jest jasne dla wszystkich, że…
Nadeszła wiosna, rozpływamy się po trochu!
Jest wiosna! Piękna i czerwona!
Jest bardzo romantycznie nastawiona
Naturalny lek przeciwdepresyjny i lek na sen
Afrodyzjak o wszechobecnym działaniu.
Wyjaśnij mi, jak można siedzieć
W domu cały dzień, jak kikut, gdy na podwórku wszystko
Kto nie jest leniwy chodzić całymi dniami, Maine
I gdziekolwiek jesteś, wiosna przyjdzie do ciebie.