T9 — Простая история tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Простая история", wykonawca: T9.
Tekst piosenki
Моя история совсем проста —
Героев двое, на двоих любовь одна.
Но по неволе. вместе им пуд соли
Не позволит съесть никак судьба.
Он далеко, вино дошло до дна.
На телефоне вновь дрожит рука.
Бедная, забыть не может в взгляде губы по коже…
Поет себе под нос она:
Где же ты, где? Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может быть, лучше забыть, но это не мой метод!
Где же ты, где? Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может когда-то открою дверь и ты скажешь: «Привет!»
Часы пробили полночь. Не до сна.
Пустая комната, но в чем ее вина?
Да, отпустила. Нарочно дверь закрыла.
И он ушел… А боль ценна!
Нужна ли нам? Теперь обречена.
Быть может стоит позвонить, но как всегда —
Одни вопросы, и явно больше дозы
Нальет себе под нос она!
Где же ты, где? Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может быть, лучше забыть, но это не мой метод!
Где же ты, где? Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может когда-то открою дверь и ты скажешь: «Привет!»
Ты скажешь: «Привет!»
Ты скажешь: «Привет…»
Моя история совсем проста —
Героев двое — на двоих любовь одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja historia jest prosta. —
Dwóch bohaterów, jedna miłość dla dwóch.
Ale w niewoli. razem im PUD soli
Nie pozwoli jeść w żaden sposób Los.
Jest daleko, wino dotarło do dna.
W telefonie znowu drży ręka.
Biedny, nie może zapomnieć w spojrzeniu wargi na skórze…
Śpiewa pod nosem:
Gdzie jesteś? Ile zim, ile lat
Twoje światło krąży wokół mnie.
Odpowiedz mi, jesteś ze mną czy nie?
I może lepiej zapomnieć, ale to nie jest moja metoda!
Gdzie jesteś? Ile zim, ile lat
Twoje światło krąży wokół mnie.
Odpowiedz mi, jesteś ze mną czy nie?
Może kiedyś otworzę drzwi i powiesz: "cześć!»
Zegar wybił północ. Nie do snu.
Pusty pokój, ale jaka jest jej wina?
Tak. Celowo zamknęła drzwi.
I odszedł ... a ból jest cenny!
Czy potrzebujemy? Teraz jest skazana na zagładę.
Może warto zadzwonić, ale jak zawsze —
Jedno pytanie i zdecydowanie więcej dawki
Ona to zrobi!
Gdzie jesteś? Ile zim, ile lat
Twoje światło krąży wokół mnie.
Odpowiedz mi, jesteś ze mną czy nie?
I może lepiej zapomnieć, ale to nie jest moja metoda!
Gdzie jesteś? Ile zim, ile lat
Twoje światło krąży wokół mnie.
Odpowiedz mi, jesteś ze mną czy nie?
Może kiedyś otworzę drzwi i powiesz: "cześć!»
Powiesz: "cześć!»
/ Align = "left" / …»
Moja historia jest prosta. —
Dwóch bohaterów-dla dwojga miłość jest jedna.