Taboo - Original London Cast — Ich Bin Kunst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Bin Kunst", wykonawca: Taboo - Original London Cast.
Tekst piosenki
LEIGH BOWERY
Ich Bin Kunst, can’t you see
Look at you, then look at me
I am art, you’re parody
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres debonair,
Because you don’t, because I dare
I blow you mind, C’est mon plaisir
Ich Bin Kunst
It started when I was only a boy
I couldn’t kick a ball, climb a tree, play at war
I took pleasure in the things that make men shudder
I dressed up in the wardrobe of my Mother
My father said «Don't panic it’s a phase»
«Phase one"I said, and snipped and sewed for days
I dreamed of London town, Ardent fashion was my thing,
I arrived and took a job in Burger King! — It was nothing!
Ich Bin Kunst, can’t you see,
Look at you, then look at me, I am art, you’re parody
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres, debonair,
Because you don’t, and because I dare,
I blow you mind, C’est mon plaisir
Ich Bin Kunst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
LEIGH BOWERY
Ich Bin Kunst, can ' t you see
Spójrz na siebie, to spójrz na mnie.
Ja jestem sztuką, ty parodią
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres debonair,
Bo ty nie, bo ja ośmielam się
I blow you mind, C ' est mon plaisir
Ich Bin Kunst
Zaczęło się, gdy byłem jeszcze chłopcem.
Nie mogłem kopnąć piłki, wspinać się na drzewo, bawić się na wojnie.
Czerpałem przyjemność z rzeczy, które sprawiają, że mężczyźni drżą
Ubrałam się w garderobę mojej matki.
Mój ojciec powiedział: "nie panikuj, to faza.»
"Faza pierwsza" powiedziałem, i cięty i zszywany przez kilka dni
Marzyłem o londyńskim mieście, żarliwa moda była moją rzeczą,
Przyjechałam i dostałam pracę w Burger Kingu! - To nic takiego!
Ich Bin Kunst, can ' t you see,
Spójrz na siebie, spójrz na mnie, Jestem sztuką, jesteś parodią
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres, debonair,
Bo ty nie, i dlatego, że ośmielam się,
I blow you mind, C ' est mon plaisir
Ich Bin Kunst.