Тацьцяна Беланогая — Горы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горы", wykonawca: Тацьцяна Беланогая.
Tekst piosenki
Горы
Я люблю глядзець на горы.
Яны бліжэй да неба.
Ты падымаеш мяне на сваіх руках.
Я люблю глядзець на мора.
Вецер нараджае хвалі.
Ты жывеш прасторай у маіх грудзях.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Я люблю глядзець на срэбра душ —
Размовы людзей, смех дзяцей.
Размаўляй са мной і трамай мяне на руку.
Я сказала «Люблю».
Адгукнулася «Кахаю».
І патанае каменне ў глыбокіх морах.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góra
Uwielbiam patrzeć na góry.
Są bliżej nieba.
Podnosisz mnie na swoje ręce.
Uwielbiam patrzeć na morze.
Wiatr generuje fale.
Żyjesz przestrzenią w mojej klatce piersiowej.
Zbyt blisko i bardzo daleko.
Za nisko i bardzo wysoko.
Zbyt łatwe i bardzo trudne —
Zwykła miłość.
Uwielbiam patrzeć na srebrny prysznic —
Rozmowy ludzi, śmiech dzieci.
Mów do mnie i Tramwaj mnie na rękę.
Powiedziałam "Kocham".
Odpowiedziała "Kocham".
I utopił kamienie w głębokich morzach.
Zbyt blisko i bardzo daleko.
Za nisko i bardzo wysoko.
Zbyt łatwe i bardzo trudne —
Zwykła miłość.