Tactical Sekt — Syncope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syncope", wykonawca: Tactical Sekt.
Tekst piosenki
Welcome back to consciousness
Welcome back to the world of the living
Breathe deep as your thoughts are composed
You’ve been asleep without dreaming
Search your hands, feel your face
And thoughts without thinking, you’re gone with no trace
We’re victims of the human race
The blind and the blind in unbearable space
We’ve been talking without saying anything
So short a time this life of mine
We’re around for nothing
We’ve been talking without saying anything
So short a time this life of mine
We’re around for nothing
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams were without control?
Who told you that at the end of time
I’d be judged for wasting mine?
«Okay my friend, it’s onto the next life for you.»
«I guarantee you won’t be mourned.»
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams whirl out of control?
Who told you that at the end of time
I’d be damned for wasting mine?
«Revenge is a meal best served cold.»
Welcome back to the land of Nod
We’re (not) here because of anything touched by God
Don’t scream or lose inspiration
We’re going to achieve ourselves real salvation
We want the treatment to begin
Stand up and prepare, or just slumber again
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams were without control
Who told you at the end of time
I’d be judged for wasting mine!
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams whirl out of control
Who told you at the end of time
I’d be damned for wasting mine!
Wasting mine
I’d be damned for wasting mine
Wasting my time!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome back to consciousness
Welcome back to the world of the living
Oddychaj głęboko, gdy twoje myśli są złożone.
Spałeś bez snu.
Przeszukaj ręce, Poczuj twarz.
I myśli bez myślenia, znikasz bez śladu
Jesteśmy ofiarami rasy ludzkiej.
Ślepi i ślepi w nieznośnej przestrzeni
Rozmawialiśmy bez słowa.
Tak krótki czas to życie moje
Jesteśmy tu na próżno.
Rozmawialiśmy bez słowa.
Tak krótki czas to życie moje
Jesteśmy tu na próżno.
Kto ci powiedział naszą nieśmiertelną duszę
Czy to było miejsce, gdzie nasze marzenia były bez kontroli?
Kto ci to powiedział pod koniec czasu?
Zostanę osądzony za zmarnowanie mojego?
"Ok, przyjacielu, to dla Ciebie następne życie.»
"Gwarantuję, że nie będziesz opłakiwany.»
Kto ci powiedział naszą nieśmiertelną duszę
Czy nasze marzenia wymknęły się spod kontroli?
Kto ci to powiedział pod koniec czasu?
Byłbym potępiony za zmarnowanie mojego?
"Zemsta to posiłek najlepiej podawany na zimno.»
Witamy z powrotem w Krainie Nod
Jesteśmy tu (nie) z powodu czegokolwiek, co dotyka Boga
Nie krzycz ani nie trać inspiracji
Osiągniemy prawdziwe zbawienie.
Chcemy rozpocząć leczenie.
Wstań i przygotuj się, albo po prostu śpij jeszcze raz.
Kto ci powiedział naszą nieśmiertelną duszę
To było miejsce, gdzie nasze marzenia były bez kontroli
Who told you at the end of time
Zostałbym osądzony za zmarnowanie mojego!
Kto ci powiedział naszą nieśmiertelną duszę
To miejsce, gdzie nasze marzenia wymykają się spod kontroli.
Who told you at the end of time
Byłbym przeklęty za zmarnowanie mojego!
/ Align = "left" /
Byłbym przeklęty za marnowanie mojego.
Marnuję mój czas!