Tagada Jones — Cargo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cargo", wykonawca: Tagada Jones.
Tekst piosenki
Un gigantesque cargo poubelle
Perdu dans une mer déchaînée,
Sous lÒeffet de la houle,
Commence àcéder,
May day, May day, àdeux doigts de couler,
Déjàtrop tard, cÒest avant quÒil faut sÒinquiéter
LÒor noir commence àcouler àflot,
CÒest peut-être pas nouveau, mais encore une fois de trop
Et qui fera lÒeffort de se baisser encore,
Pour ramasser par pelle, vos putains de poubelles
On ira tout torcher quand même,
Car cette terre en vaut bien la peine,
Malgréle vent, malgréla tempête,
Nous balayerons la merde de notre planète!
On ne le fera sûrement pas pour vous,
Ni pour une médaille, ni pour un sou,
Croyez-le ou pas, malgrévos avocats
Un beau jour on vous le rendra!
Un beau jour on vous le rendra!
LÒidée du pollueur, payeur,
Utopie qui nous plaît bien,
Mais nous ne sommes pas assez fous
Pour croire en tous vos baratins,
A chaque fois cÒest pareil,
Un peu dÒémotion télévisée,
Et quelques paroles en lÒair
Devraient suffire ànous calmer.
A chaque fois cÒest pareil,
Un peu dÒémotion télévisée,
Et quelques paroles en lÒair,
Devraient suffire ànous calmer…
On ira tout torcher quand même,
Car cette terre en vaut bien la peine,
Malgréle vent, malgréla tempête,
Nous balayerons la merde pour notre planète!
On ne le fera sûrement pas pour vous,
Ni pour une médaille, ni pour un sou,
Croyez-le ou pas, malgrévos avocats
Un beau jour on vous le rendra!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gigantyczny ładunek śmieci
Zagubiony w szalejącym morzu,
Pod puchem,
Zaczynać,
May day, May day, do dwóch palców, aby płynąć,
Już późno, to znaczy, zanim powinien być
Czarny ENT zaczyna klaskać w dłonie.,
To może nie być nowe, ale znowu za dużo
I co sprawi, że znowu spadnie,
Aby odebrać łopatą, Twoje cholerne kosze na śmieci
I tak wszystko upieczemy.,
Ponieważ ta ziemia jest tego warta,
Pomimo wiatru, pomimo burzy,
Pozbędziemy się tego gówna z naszej planety!
Z pewnością nie zrobimy tego za Ciebie.,
Ani za medal, ani za grosz,
Wierzcie lub nie, bez względu na prawników
Pewnego dnia zwrócimy ci go!
Pewnego dnia zwrócimy ci go!
Lòidea, płatnik,
Utopia, która cieszy nas dobrze,
Ale nie jesteśmy wystarczająco szaleni
Aby uwierzyć we wszystkie Twoje głupoty,
Za każdym razem jest to samo,
Trochę w telewizji,
I kilka słów w języku
Powinno wystarczyć, by nas uspokoić.
Za każdym razem jest to samo,
Trochę w telewizji,
I kilka słów w języku,
Powinno wystarczyć, aby nas uspokoić…
I tak wszystko upieczemy.,
Ponieważ ta ziemia jest tego warta,
Pomimo wiatru, pomimo burzy,
Rozwalimy gówno za naszą planetę!
Z pewnością nie zrobimy tego za Ciebie.,
Ani za medal, ani za grosz,
Wierzcie lub nie, bez względu na prawników
Pewnego dnia zwrócimy ci go!