Tagada Jones — Dblju tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dblju", wykonawca: Tagada Jones.
Tekst piosenki
Tu divises les opinions,
Tu es le seul maître, le grand patron, Tu diriges, ériges sans concession,
et manipules les décisions,
Tu prônes les politiques d’exaction, et tu pousses souvent à la rébellion
Tu es la démocratie, tu déplaces les pions mais tu n’es qu’un maître des
illusions
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Ton pouvoir est nucléaire,
Ta force militaire,
Ta politique obéit aux douces sphères d’une économie libertaire.
Tu vends, tu vends, tu vends, tu ne vends que du vent,
Tu te prends pour le plus grand messie de tous les temps,
Tes disciples te suivent pour le moment,
Mais après quelques bombes, en sera t-il autant?
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Deux emblèmes de ton beau pays se dispersent en cendres, c’est inouï,
Et je constate amer, que ça n’a pas suffit, combien te faudra t’il encore de vie?
Même sous l'étendard de la dynastie, des dollars, du pétrole ou de l’utopie
A force de sacrifier des vies, tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Est ce au nom de la démocratie, de la politique ou de l'économie? ??
Deux emblèmes de ton beau pays se dispersent en cendres, c’est inouï,
Et je constate amer, que ça n’a pas suffit, combien te faudra t’il encore de vie?
Même sous l'étendard de la dynastie, des dollars, du pétrole ou de l’utopie
A force de sacrifier des vies, tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
Tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
en payer le prix
en payer, en payer le prix.
(Merci à punk pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzielisz zdanie.,
Jesteś jedynym mistrzem, wielkim szefem, prowadzisz, budujesz bez ustępstw,
i manipuluje decyzjami,
Opowiadasz się za polityką egzekucji i często popychasz do buntu.
Jesteś demokracją, poruszasz pionkami, ale jesteś tylko mistrzem
iluzja
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, ciągnąc cię po błocie,
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, a następnie wziąć ciosy,
Twoja moc jest nuklearna.,
Twoja siła militarna,
Twoja polityka jest podporządkowana słodkim sferom Libertariańskiej gospodarki.
Sprzedajesz, sprzedajesz, sprzedajesz, sprzedajesz tylko wiatr,
Jesteś największym Mesjaszem wszechczasów.,
Twoi uczniowie podążają za tobą.,
Ale po kilku bombach będzie tyle samo?
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, ciągnąc cię po błocie,
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, a następnie wziąć ciosy,
Dwa emblematy twojego pięknego kraju rozpadają się w proch, to niespotykane.,
I gorzko stwierdzam, że to nie wystarczy, ile jeszcze będziesz potrzebował życia?
Nawet pod sztandarem dynastii, dolarów, ropy naftowej lub utopii
Poświęcając życie, w końcu za to zapłacisz ! ! !
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, ciągnąc cię po błocie,
Chcę zobaczyć Cię na kolanach, chcę zobaczyć Cię na kolanach, a następnie wziąć ciosy,
Czy to w imię demokracji, polityki czy gospodarki? ??
Dwa emblematy twojego pięknego kraju rozpadają się w proch, to niespotykane.,
I gorzko stwierdzam, że to nie wystarczy, ile jeszcze będziesz potrzebował życia?
Nawet pod sztandarem dynastii, dolarów, ropy naftowej lub utopii
Poświęcając życie, w końcu za to zapłacisz ! ! !
W końcu za to zapłacisz ! ! !
płacić
płacić, płacić.
(Dzięki Punk za te teksty)