Tagada Jones — SOS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SOS", wykonawca: Tagada Jones.
Tekst piosenki
Continue de semer aux 4 coins de la planète,
Les horreurs que tu jettes par les fenêtres.
Continue de jouir, car de toutes les façons c’est moi qui verrai le pire.
Crois-tu en un dieu qui demain viendra,
Cleaner le monde rien que pour moi,
Balayer le passé, nettoyer pour tout effacer.
Comment te dire, je ne crois plus en ton avenir,
Quand notre terre nous offre son dernier soupir,
C’est facile de se repentir, tu aurais dû agir!
Je suis l’avocat du bien et l’enfant du mal,
Et tout ce que tu me dis m’est bien égal,
Je suis un fils tronqué, l’héritier d’une terre massacrée.
L’orage gronde au dessus de nos têtes,
Une image, floue, reflète un avis de tempête,
Nous sommes à l’aube d’une ère, d’un nouveau millénaire,
Pire, que dis-je, nous sommes les pères d’une nouvelle guerre.
Maintenant qui de toi ou de moi doit payer l’addition?
La note totale, le pharaonique prix de ma désillusion,
Qui va payer? qu’il paye ce salaud qu’il paye pour de bon.
L’homme est devenu impropre à la consommation,
Véritable parasite de sa reproduction,
Le virus de sa destruction, le cancer d’une civilisation !
Devons-nous fuir ou nous enfouir?
Devons-nous creuser sans cesse?
Allumer mille fois le signal de détresse?
Je tire l’alarme c’est tout ce qu’il me reste,
Dans un vent de panique, je lance un SOS.
Le globe est en détresse.
Le globe est en détresse.
Je tire l’alarme c’est tout ce qu’il me reste,
Dans un vent de panique, je lance un SOS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal siać w 4 zakątkach planety,
Okropności, które wyrzucasz przez okna.
Ciesz się, bo i tak zobaczę najgorsze.
Czy wierzysz w Boga, który przyjdzie jutro,
Oczyść świat tylko dla mnie,
Zamiataj przeszłość, oczyść, by wszystko wymazać.
Nie wierzę już w Twoją przyszłość. ,
Kiedy nasza ziemia oferuje nam swój ostatni oddech,
Łatwo jest żałować, trzeba było działać!
Jestem obrońcą dobra i dziecka zła.,
Nie obchodzi mnie to, co mówisz.,
Jestem obciętym synem, spadkobiercą zniszczonej ziemi.
Burza grzmi nad naszymi głowami,
Obraz niewyraźny odzwierciedla powiadomienie o burzy,
Jesteśmy na progu nowej ery, nowego tysiąclecia,
Co gorsza, jesteśmy ojcami nowej wojny.
Które z nas musi zapłacić rachunek?
Ogólna ocena, Faraon Cena mojej frustracji,
Kto zapłaci? niech zapłaci temu sukinsynowi, niech zapłaci po dobroci.
Mężczyzna stał się niezdatny do spożycia,
Prawdziwy pasożyt jego hodowli,
Wirus jej zniszczenia, rak cywilizacji !
Musimy uciekać czy zakopać?
Czy powinniśmy kopać cały czas?
Włączyć alarm tysiąc razy?
To wszystko, co mi zostało.,
W przypływie paniki rzucam SOS.
Globe ma kłopoty.
Globe ma kłopoty.
To wszystko, co mi zostało.,
W przypływie paniki rzucam SOS