Тайм-Аут — Человек-амфибия tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Человек-амфибия", wykonawca: Тайм-Аут.

Tekst piosenki

Если стану я жить в океане
Средь кальмаров, акул и бычков,
Стану я на подводной поляне
Культивировать мелких рачков.
Буду я вместе с рыббами глупыми
Бороздить океанскую гладь.
Косяками и мелкими группами
Будем плавать, резвиться, нырять.
Веселиться я стану до одури,
Ну, а если устану совсем,
Я прилягу на солнечной отмели
И какую-нибудь устрицу съем.
Я не буду хвалиться здесь долго
И скажу, не таясь, вам, друзья
Перед вами не просто мотолог
Человек-амфибия я!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli będę żył w oceanie.
Wśród kałamarnic, rekinów i byków,
Stanę na podwodnej polanie
Pielęgnować małe skorupiaki.
Będę z rybami głupimi.
/ Align = "left" / Spacewatch
Ławice i małe grupy
Będziemy pływać, bawić się, nurkować.
Będę się dobrze bawić.,
Cóż, jeśli jestem zmęczony,
Położę się na Ławicy słonecznej.
Zjem ostrygi.
Nie będę się tu długo chwalić.
I powiem, nie czając się, wy, przyjaciele
Oto nie tylko motolog
Jestem człowiekiem płazów!