Тайм-Аут — Шире шаг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шире шаг", wykonawca: Тайм-Аут.
Tekst piosenki
Нос блестит в предвкушении кайфа,
Я сижу один, типа как отдыхаю.
Я маюсь, маюсь, напрягаюсь
И потихоньку растекаюсь.
Я такой тупой, как гранитная глыба,
Мимо девушка-красавица плывет, словно рыба.
Далеко от меня уплывает она,
Она собой недурна, она тонка, как струна.
Шире шаг!
Лицом, натянутым, как парус.
Шире шаг!
Я романтично улыбаюсь.
Шире шаг!
Шагаю очень широко,
Я продвигаюсь быстро и легко.
Я вижу в ней открытую книгу,
Из-за каждой строки мне показывают фигу!
Перед самым носом открытые двери,
Можно идти, но в это не верю.
Вот так протекает весёлое лето,
Мне почти сорок восемь, моя песенка спета.
Неожиданно нога сама делает шаг,
За ней пошла вторая, а я стою, как дурак.
Нос блестит в предвкушении кайфа,
Я сижу один, типа как отдыхаю.
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nos błyszczy w oczekiwaniu na dreszczyk emocji,
Siedzę sam, jakbym odpoczywał.
/ Align = "left" /
I powoli się rozlewam.
Jestem taki głupi jak granit.,
Obok piękna dziewczyna pływa jak ryba.
Daleko ode mnie odpływa.,
Jest piękna, cienka jak sznur.
Szerzej!
Twarzą rozciągniętą jak żagiel.
Szerzej!
Uśmiecham się romantycznie.
Szerzej!
Chodzę bardzo szeroko,
Poruszam się szybko i łatwo.
Widzę w niej otwartą księgę,
Każda linijka sprawia, że czuję się dziwnie!
Przed nosem otwarte drzwi,
Możemy iść, ale w to nie wierzę.
W ten sposób płynie wesołe lato,
Mam prawie czterdzieści osiem lat, moja piosenka jest zaśpiewana.
Nagle sama noga robi krok,
Druga poszła za nią, a ja stoję jak głupiec.
Nos błyszczy w oczekiwaniu na dreszczyk emocji,
Siedzę sam, jakbym odpoczywał.
Odpoczywam, odpoczywam, odpoczywam, odpoczywam!..