Taipan — Le chien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le chien", wykonawca: Taipan.
Tekst piosenki
Je suis né en 1982
J’arrive l’année du chien
Je partirai comme eux
Je partirai comme eux
Je partirai comme eux
Je partirai comme un chien
Coléreux
J’ouvre les yeux et je remue la queue
J’suis bien parmi les miens
Je découvre les lieux
Dans ma rue y’a pas d’riches
Le panorama tranche avec la chaleur de la niche
Dehors le caniche pisse plus haut que sa tête
Les murs m’apprennent à lire: je décrypte les pense-bêtes
Je cours après ma queue, je cours après mon destin
Quand t’as pas de père, faut s’en faire un sur le terrain
Mon terrain c’est pas l’ghetto c’est les cités minières
Y’a pas d’insécurité, y’a des bails de Série Z
L'été-l'hiver
C’est clair, la vie des clébards tourne mal
On remplit les faits divers et prend des tartes avec le journal
On est rapidement vieux dans les parages
Vie d’chien: faut multiplier notre âge
On veut pas rester en cage nan, on veut pas rester en cage
Y’a que pour jurer qu’on lève la patte
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Bow wow yippie yo yippie yay
Dans la tête d’un clébard il manque des couleurs
T’en as qui s’envoient des piqûres tout seuls
Même ton maître est un clébard, tu l’appelles patron
Tu cours après 2.000 balles, il court après des bâtons
Pas trop vite
On partage la même gamelle avec les mêmes accolytes
Les nuages de Tchernobyl et Fukushima sont passés par ma colline
Ba wa wa, on est des clébards atomiques
Je dors que d’un œil, et de trois oreilles
Je me réveille dès qu’j’me sens pas seul
J’aboie des poèmes, j’en ai plein la gueule
L’amour me crève les yeux, il m’faut une chienne d’aveugle
Un clébard il aime jusqu'à la mort
Tu veux savoir la différence entre ta femme et ton labrador?
D’accord: une femme parle de ce qu’il lui manque
Un clébard il lui manque que la parole
Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w 1982 roku
Idę Do Roku Psa
Odejdę jak oni.
Odejdę jak oni.
Odejdę jak oni.
Odejdę jak pies.
Porywczy
Otwieram oczy i macham ogonem
Czuję się dobrze wśród swoich.
Poznaję miejsca
Na mojej ulicy nie ma bogatych ludzi.
Panorama odcina niszę ciepła
Na Zewnątrz pudel sika wyżej niż jego głowa
Ściany uczą mnie czytać: rozszyfrowuję notatki
Biegnę za moim ogonem, biegnę za moim przeznaczeniem
Kiedy nie masz ojca, powinieneś być na boisku.
Moja ziemia to nie Getto, tylko miasta górnicze.
Nie ma niepewności, jest wypożyczalnia Z-series.
Lato-zima
Najwyraźniej życie pazurów idzie nie tak.
Wypełniamy różne fakty i bierzemy ciasta z gazetą
Szybko się zestarzeliśmy.
Życie psa: musimy pomnożyć nasz wiek
Nie chcemy pozostać w klatce, nie chcemy pozostać w klatce.
Tylko po to, by przysiąc, że podniesiemy łapę.
Bow wow Wow hura-hura-hura yo hura-hura-hura-hura
Bow wow hurra-hurra-hurra yo hurra-hurra-hurra hurra
W głowie głupca jest brak koloru
Masz kogoś, kto robi sobie zastrzyki.
Nawet twój szef to Klucznik, nazywasz go szefem.
Biegniesz za 2000 piłek, on biegnie za kijami
Nie za szybko
Dzielimy te same naczynia z tymi samymi akkolitami
Chmury Czarnobyla i Fukushimy minęły moje wzgórze
Ba-ba-ba, jesteśmy pazurami atomowymi.
Śpię tylko jednym okiem i trzema uszami
Budzę się, gdy tylko nie czuję się samotny.
Szczekam wiersze, mam ich mnóstwo.
Potrzebuję ślepej suki.
Jednego głupca kocha na śmierć.
Chcesz znać różnicę między twoją żoną a labradorem?
Zgadzam się: kobieta mówi o tym, czego jej brakuje
Jeden głupiec mu brakuje, że słowo
Słowa są napisane i wyjaśnione przez Rap Genius Francja !