Taipan — Le jour du seigneur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le jour du seigneur", wykonawca: Taipan.
Tekst piosenki
C’est le jour du seigneur ne me demandez pas le moindre effort
C’est le jour du seigneur
J’ai la flemme, j’ai la flemme, j’ai la flemme
Ne me dérangez pas
Ce n’est pas la peine, pas la peine, pas la peine
Laid back, complètement fatigué
J’transpire de l’alcool la veille fut arrosé
J’ai plus la gueule de bois mais la gueule de fer
J’ai dormie tout habillé mes fringues sentent le vomi d’hier
Dégueulasse, je sais
Mettre un pied devant l’autre, j’essaie
Mon téléphone sonne j’ai envie de le buter
Laisse un message je te rappel pas car j’ai pas d’unité
J’tourne en rond, petit périmètre
J’suis dans ma chambre que le monde aille se faire mettre
D’ailleurs ma meuf aussi, ouai ouai ma meuf aussi
Car je me tape la voisine du dessus, ouai ouai la meuf au 6'
A la télé Walker Texas ce gros connard
Des santiags un jean serré mais il fait le grand écart
J’vois trouble, j’zoom flou
Fou comme un cow-boy qui pratique le kung-fu
Je me réveille j’ai le flemme et
Je demande à mon T-shirt c’que j’ai fait la veille
Oh merde quand je vois la gueule de la chienne qui m’accueille chez elle
Je préfère pas voir la mienne
Les cadavres de bouteille tiennent debout mieux que moi
Je dégèle et mets les voiles avant qu’elle se rappelle que j'étais là
Plus tard
Ma gova redémarre
J’ai l’impression d'être au volant d’un plumard
J’ai du mal alors je rap un texte pour pas dormir dans la caisse hé
J’ai moins de flow que le gars du GPs oh merde
J’ai de la farine dans la salive et je palis comme un doliprane
Épargne moi la messe du dimanche matin
Je sers à rien
Toujours la flemme depuis dimanche Martin
Jusqu'à Michel Drucker
J’devais appeler Driver j’le ferais demain
Là je traine aujourd’hui c’est…
Aujourd’hui je suis décédé, hein
Tellement la flemme que je fais que des rimes en É
Hé CHI on est à combien de mesures là?
Ah vas-y j’en ai plein le cul là
Non sérieux
J’ai pas envie là
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest dzień Pański nie proś mnie o najmniejszy wysiłek
To jest dzień Pański
Mam flemma, mam flemma, mam flemma
Nie przeszkadzajcie mi.
Nie warto, nie warto, nie warto
Brzydkie plecy, całkowicie zmęczone
Poci się od alkoholu dzień wcześniej był oblany
Nie mam już kaca, tylko żelazną paszczę.
Spałam ubrana, moje ubrania pachniały wczorajszymi wymiocinami.
Obrzydliwe, wiem.
Stawiając jedną nogę przed drugą, staram się
Mój telefon dzwoni, chcę go zabić.
Zostaw wiadomość, nie oddzwonię, bo nie mam bloku.
Idę w kółko, mały obwód
Jestem w moim pokoju, aby świat poszedł
Przy okazji, moja dziewczyna też, tak, tak, moja dziewczyna też.
Bo rucham sąsiadkę z góry, tak, tak, dziewczynę w wieku 6'
W telewizji Walker Texas ten wielki dupek
Buty są obcisłe dżinsy, ale to sprawia, że duża luka
Widzę mętnie, i zoom niewyraźne
Szalony jak kowboj praktykujący Kung Fu
Budzę się.
Pytam moją koszulkę, co zrobiłem poprzedniej nocy
O cholera, kiedy widzę usta suki, która wita mnie w swoim domu
Nie chcę widzieć swojej.
Butelki są warte więcej niż ja.
Rozmrażam się i stawiam żagle, zanim przypomni sobie, że tam byłem.
Później
Mój Gova uruchamia się ponownie
Czuję się jakbym prowadził pióropusz.
Mam problemy, więc rapuję tekst, żeby nie spać w szufladzie Hej
Mam mniejszy przepływ niż facet z GPs, O cholera
Mam mąkę w ślinie i paliłem jak dolipran
Oszczędź mi niedzielnej porannej mszy.
Nic nie służę.
/ Align = "left" /
Do Michela Druckera
Musiałem zadzwonić do kierowcy, zrobię to jutro
Tam Lubię to dzisiaj.…
Dzisiaj umarłem, tak.
Tyle flemma, co robię, że rymy w
Hej, Chi, ile tu środków?
Daj spokój, mam tam pełno dupków.
Niepoważnie
Nie chcę tu być.