Tairo — Je ne t'aime plus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne t'aime plus", wykonawca: Tairo.
Tekst piosenki
Beaucoup de mots, beaucoup de mots, beaucoup de mots
Tellement de choses
Tellement de temps qui s'écoule
La distance, la distance, la distance
Tu sais, ça m’a rendu plus fort
Quand tu m’as transpercé le corps
Et quand m’accrochant à ton cœur
Tu m’as rejeté un peu plus fort
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
T’en as choisi une autre
Je n’t’aime plus, je n’t’aime plus
Peut-être qu’en entendant ces mots
Il résonnera comme un écho
Celui de nos moments passés
Mais, tu sais, tu peux les effacer
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
J’en ai construit une autre
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Tu sais, j’n’ai pas pas voulu y croire
J’ai laissé passer les saisons
Mais mon espoir de te revoir
A laissé place à ma raison
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
T’en as choisi une autre
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Adieu ma peine et ma douleur
Adieu la haine et la colère
Plus cette cicatrice dans le cœur
Non non non, non non, non non
Adieu ma femme, adieu ma sœur
Adieu mon amour et mon cœur
Plus cette cicatrice dans le cœur
Non non non, non non, non non
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele słów, wiele słów, wiele słów
Tak wiele rzeczy
Tyle czasu minęło.
Odległość, odległość, odległość
To mnie wzmocniło.
Kiedy przebiłeś moje ciało.
I kiedy trzymam się Twojego serca.
Odrzuciłaś mnie trochę mocniej.
Już cię dziś nie kocham.
Ale czy to naprawdę wina?
Ponieważ wszystkie te noce
Spędzasz je z kimś innym.
Wyjście z mojego życia
Wybrałeś inną.
Już cię nie kocham, już cię nie kocham.
Może słysząc te słowa
To zabrzmi jak echo
W naszych dawnych czasach
Ale możesz je wymazać.
Już cię dziś nie kocham.
Ale czy to naprawdę wina?
Ponieważ wszystkie te noce
Spędzasz je z kimś innym.
Wyjście z mojego życia
Zbudowałem kolejną.
Już cię nie kocham (już cię nie kocham)
Już cię nie kocham (już cię nie kocham)
Nie chciałem w to wierzyć.
Przegapiłem sezony
Ale mam nadzieję, że znów cię zobaczę.
Ustąpił miejsca mojemu umysłowi
Już cię dziś nie kocham.
Ale czy to naprawdę wina?
Ponieważ wszystkie te noce
Spędzasz je z kimś innym.
Wyjście z mojego życia
Wybrałeś inną.
Już cię nie kocham (już cię nie kocham)
Już cię nie kocham (już cię nie kocham)
Już cię dziś nie kocham.
Żegnaj mój smutek i ból
Żegnaj nienawiść i gniew
Plus ta blizna w sercu
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Żegnaj, żono, Żegnaj, siostro.
Żegnaj, moja miłość i moje serce
Plus ta blizna w sercu
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.