Таисия Повалий — Половинки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Половинки", wykonawca: Таисия Повалий.
Tekst piosenki
Не всегда, не у всех получается.
Иногда половинки теряются.
Засыпая, не там просыпаются где-то.
Я вошла, ты забыл про дыхание.
Без пароля в твое подсознание.
И теперь мы кричим всему миру об этом.
Ты моя половинка, я знаю.
Тебя я не потеряю.
И уже никому, никому не отдам.
Я твоя половинка, ты знаешь.
И все, о чем ты мечтаешь.
Навсегда разделю я с тобой пополам.
Могут люди не встретится никогда.
Так бывает, судьба не всегда мила.
И любовь не стучится в закрытые двери.
Но ты здесь, ты со мной — это мания.
Каждый миг умирать от желания.
Прикоснуться и в это поверить.
Припев:
Ты моя половинка, я знаю.
Тебя я не потеряю.
И уже никому, никому не отдам.
Я твоя половинка, ты знаешь.
И все, о чем ты мечтаешь.
Навсегда разделю я с тобой пополам.
Разделю пополам.
Таисия Повалий — Половинки.
Январь, 2016.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawsze, nie wszystkim się udaje.
Czasami połówki są tracone.
Zasypiając, nie budzą się gdzieś.
Weszłam, zapomniałeś o oddychaniu.
Bez hasła w twojej podświadomości.
A teraz krzyczymy o tym światu.
Jesteś moją bratnią duszą, wiem.
Nie stracę Cię.
I już nikomu, nikomu nie oddam.
Jestem twoją bratnią duszą.
I wszystko, o czym marzysz.
Na zawsze podzielę się z Tobą na pół.
Może ludzie nigdy się nie spotkają.
Tak się składa, że los nie zawsze jest słodki.
A miłość nie puka do zamkniętych drzwi.
Ale jesteś tutaj, jesteś ze mną, to Mania.
Każda chwila umiera z pragnienia.
Dotknąć i w to uwierzyć.
Refren:
Jesteś moją bratnią duszą, wiem.
Nie stracę Cię.
I już nikomu, nikomu nie oddam.
Jestem twoją bratnią duszą.
I wszystko, o czym marzysz.
Na zawsze podzielę się z Tobą na pół.
Podzielę na pół.
Taisia Powali — Połówki.
Styczeń, 2016.