Таисия Повалий — Птица вольная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птица вольная", wykonawca: Таисия Повалий.
Tekst piosenki
Незванный мой, нежданный мой, в окно ты залетел ко мне.
Обжег ты где-то свои крылья и не смог лететь.
В руках моих согрелся ты и попросил попить воды
Потом уснул в моих ладонях до весны.
Припев:
Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
Любимый мой, желанный мой, останься, я прошу, со мной,
Но ты опять спешишь туда, где дышат вольно облака.
Летал любимый, уходил, но снова крылья подпалил
И в дом летел где я жила навсегда.
Припев:
Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieproszony mój, niespodziewany Mój, przez okno przyleciałeś do mnie.
Spaliłeś gdzieś swoje skrzydła i nie mogłeś latać.
W moich rękach rozgrzałeś się i poprosiłeś o wodę
Potem zasnął w moich dłoniach do wiosny.
Refren:
Ptak wolny latał w niebie, na miłość patrzyła z góry,
A kiedy miłość spaliła jej skrzydła do mojego domu, wróciła na zawsze.
Kochany mój, pożądany mój, zostań, błagam, ze mną,
Ale znowu spieszysz się do miejsca, w którym oddychają chmury.
Latał ukochany, wychodził, ale znów spalił skrzydła
I poleciał do domu, gdzie żyłam na zawsze.
Refren:
Ptak wolny latał w niebie, na miłość patrzyła z góry,
A kiedy miłość spaliła jej skrzydła do mojego domu, wróciła na zawsze.
Ptak wolny latał w niebie, na miłość patrzyła z góry,
A kiedy miłość spaliła jej skrzydła do mojego domu, wróciła na zawsze.
Ptak wolny latał w niebie, na miłość patrzyła z góry,
A kiedy miłość spaliła jej skrzydła do mojego domu, wróciła na zawsze.