Taiska — Mombasa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mombasa", wykonawca: Taiska.
Tekst piosenki
Jäi Mombasaan vain päivä elämään
Ja elämään nyt Mombasa vain jää
Kuuman kostean minä tunsin Mombasan
Ja meren taivaan Afrikan
Mä ensin näin vain meren sinisen
Ja koralliin löi aallot jylisten
Pärskeen takaa näin sinun hahmos yllättäin
Sä nousit rantaan nauraen
Ja simpukan, niin vaahdonvalkoisen
Sä ojensit ja katsoit hymyillen
Koskin simpukkaa ja sen pintaa karheaa
Kuin vartaloas kosteaa
Niin polttaen löi tuuli kasvoihin
Ja käsissäs sä kannoit aaltoihin
Tyrskyn alle jäin, olit vahva sylissäin
Niin lämmin suolanmakuinen
Kun saapui yö, niin tyrskyt lannistui
Ja lahdelmaan vain kevyt vaahto ui
Kuulin unessain leopardin huudon vain
Ja kosketin sua uudestaan
Jäi Mombasaan vain päivä elämää
Ja elämään nyt Mombasa vain jää
Kuumankostean minä tunsin Mombasan
Ja meren, taivaan afrikan
Kuumankostean minä tunsin Mombasan
Ja meren, taivaan afrikan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostał w Mombasie tylko na dzień, aby żyć
I żyć, teraz Mombasa po prostu została.
Gorąca wilgoć, znałem Mombasę
I Niebo nad Morzem Afryki,
Właśnie zobaczyłem błękitne morze.
Fale uderzały o koral.
Z powodu eksplozji zobaczyłem twoją figurę w zaskoczeniu,
Wyszedłeś na brzeg, śmiejąc się.
I mięczak taki spieniony,
Rozciągnąłeś się i spojrzałeś na mnie z uśmiechem.
Dotknąłem skorupiaka i jego szorstkiej powierzchni.
Jak mokre ciało.
Więc pieczenie uderzyło w Wiatr w twarz,
I w twoich rękach niosłeś fale,
Które uderzyła mnie burza, byłeś silny w moich rękach.
Tak ciepło z solą,
Kiedy zapadła noc, wstrząsy zostały zniechęcone,
A w zatoce pływa tylko lekka pianka,
Słyszałem tylko krzyk lamparta w winesai.
I znów cię dotknąłem.,
Pozostał w Mombasie na jeden dzień życia,
A teraz, gdy Mombasa została,
Znałem Mombasę.
I morze, niebo Afryki,
Znałem Mombasę.
I morze, niebo Afryki ...