Taisto Tammi — Tango merellä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango merellä", wykonawca: Taisto Tammi.
Tekst piosenki
Tango merellä soi
Ja se mietteeni saa
Kotimaahan ja rakkaani luo
Tango merellä soi
Siintää syntymämaa
Tuuli viestin jo luotasi tuo
Saavu jälleen sä hiljaa vain
Lausuit, lähtöön kun käskyn sain
Tango merellä soi
Ja se mietteeni saa
Kotimaahan ja rakkaani luo
Aalto keulassa laivan
Murtuu kuohussa veen
Yö on pilvetön aivan
Tuuli käy luoteeseen
Tähdet loistavat taas kuin ne ennen
Kautta aikojen loistaneet on
Tango merellä soi
Ja se kaipuuni vie
Sinne missä mun tyttöni on
Tango merellä soi
Kotiin johtaa nyt tie
Matka pitkä ja tuntematon
Tähden välkkeessä katseen nään
Muiston valtaan kun hetkeks jään
Tango merellä soi
Ja se kaipuuni vie
Sinne missä mun tyttöni on
Tähden välkkeessä katseen nään
Muiston valtaan kun hetkeks jään
Tango merellä soi
Ja se kaipuuni vie
Sinne missä mun tyttöni on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tango w morzu-
To mój pomysł.
Dom i moja miłość,
Tango w morzu,
Kraj urodzenia.
Wiatr już przynosi wiadomość od Ciebie,
Przyjdź jeszcze raz, tylko cicho.
Powiedziałaś "odejdź", kiedy dostałem zamówienie.
Tango w morzu-
To mój pomysł.
Do domu i do mojej miłości.
Fala na dziobie statku
Rozbity, w zamieszaniu
Widać bezchmurną noc.
Wiatr na północ-
Na zachodzie Gwiazdy znów świecą jak dawniej,
Ci, którzy świecą przez wieki, mają
Tango w morzu,
I ta tęsknota niesie ze sobą,
Gdzie jest moja dziewczyna-
Tango w morzu.
Dom prowadzi teraz do drogi,
Podróż, długa i nieznana,
Gwiazda migocze w oczach
Na pamiątkę chwili, w której zostaję.
Tango w morzu,
I ta tęsknota niesie ze sobą,
Gdzie jest moja dziewczyna-
Gwiazda migocząca w oczach,
Na pamiątkę chwili, w której zostaję.
Tango w morzu,
I ta tęsknota niesie ze sobą
Moją dziewczynę.