Taj Mahal — The Bourgeois Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bourgeois Blues", wykonawca: Taj Mahal.
Tekst piosenki
This here’s a song and a story about the bourgeois blues
About bourgeois people in a bourgeois town
Listen here, people, listen to me
Don’t try to find no homes down in Washington D. C
'Cause it’s a bourgeois town
It’s a bourgeois town
I got the bourgeois blues
Gonna spread the news all around
Me and my wife Martha run all over that town
Everywhere we go, the people, they would turn us down
Oh, bourgeois town
Oh, bourgeois town
I got the bourgeois blues
Gonna spread the news around
Some white folks in Washington they know just how
Toss a black man a nickel just to see him scrapin' by
Lord, in that bourgeois town
In that bourgeois town
I got the bourgeois blues
Spread the news all around
Me and my sweet wife Martha, we was standin' upstairs
We heard the white man say «Don't want no black folk up there»
He was a bourgeois man
Livin' in that bourgeois town
I got the bourgeois blues
I’m gonna spread the news all around
The say the home of the brave, land of the free
I don’t wanna be mistreated by no bourgeoisie
Lord, in a bourgeois town
That bourgeois town
I got the bourgeois blues
I’m sure gonna spread the news
Tłumaczenie tekstu piosenki
This here ' s a song and a story about the bourgeois blues
O mieszczanach w mieszczańskim miasteczku
Posłuchajcie mnie.
Nie próbuj szukać domów w Waszyngtonie.
'Cause it' s a bourgeois town
To burżuazyjne miasto.
I got the bourgeois blues
Gonna spread the news all around
Ja i moja żona Martha biegamy po całym mieście
Gdziekolwiek byśmy nie poszli, ludzie by nas odrzucili.
Oh, bourgeois town
Oh, bourgeois town
I got the bourgeois blues
Gonna spread the news around
Jacyś biali ludzie w Waszyngtonie wiedzą jak
Rzućcie Murzynowi monetę tylko po to, żeby zobaczył, jak się przedziera.
Lord, in that bourgeois town
W tym mieszczańskim miasteczku
I got the bourgeois blues
"Spread the news all around"
Ja i moja słodka żona Martha, staliśmy na górze
Słyszeliśmy, jak biały mówi: "nie chcę tam czarnych ludzi".»
Był mieszczaninem.
Livin ' in that bourgeois town
I got the bourgeois blues
I ' m gonna spread the news all around
The say the home of the brave, land of the free
Nie chcę być źle traktowany przez burżuazję.
Lord, in a bourgeois town
That bourgeois town
I got the bourgeois blues
I ' m sure gonna spread the news