Takara — First Attraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Attraction", wykonawca: Takara.
Tekst piosenki
I was walking down the street just the other day
When you caught my eye
I said, baby, won’t you come with me
You had That look in your eye
I love the way you shake your thing
It just blows my mind
Your perfume makes that memory
Who am I to doubt
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you
I never thought a man like me could fall in love
But if love is blind
Together we learned the language of love
Who would testify
I wasn’t happy with the one I thought
It just blows my mind
I guess it’s true about what they say
About the language of love
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you, go!
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia szedłem ulicą.
When you caught my eye
I said, baby, won ' t you come with me
Miałeś to spojrzenie w oczach.
I love the way you shake your thing
To mnie rozwala.
Twoje perfumy sprawiają, że wspomnienia
W kogo mam wątpić?
All I need is just one time
Żebyś mi powiedziała, że mogę cię mieć.
Oh, baby, give me your love tonight
Pierwsza atrakcja, Nie mogę w to uwierzyć.
Nigdy nie myślałem, że skończę z Tobą.
Pierwsza atrakcja, jesteś moim marzeniem, dziewczyno
Spędzę dla Ciebie resztę życia.
Nigdy nie myślałam, że ktoś taki jak ja może się zakochać.
But if love is blind
Razem nauczyliśmy się języka miłości
Kto by zeznawał?
Nie byłem zadowolony z tej, o której myślałem.
To mnie rozwala.
Myślę, że to prawda o tym, co mówią.
O języku miłości
All I need is just one time
Żebyś mi powiedziała, że mogę cię mieć.
Oh, baby, give me your love tonight
Pierwsza atrakcja, Nie mogę w to uwierzyć.
Nigdy nie myślałem, że skończę z Tobą.
Pierwsza atrakcja, jesteś moim marzeniem, dziewczyno
Spędzę dla Ciebie resztę życia, idź!
All I need is just one time
Żebyś mi powiedziała, że mogę cię mieć.
Oh, baby, give me your love tonight
Pierwsza atrakcja, Nie mogę w to uwierzyć.
Nigdy nie myślałem, że skończę z Tobą.
Pierwsza atrakcja, jesteś moim marzeniem, dziewczyno
Spędzę dla Ciebie resztę życia.
Pierwsza atrakcja, Nie mogę w to uwierzyć.
Nigdy nie myślałem, że skończę z Tobą.
Pierwsza atrakcja, jesteś moim marzeniem, dziewczyno
Spędziłbym dla Ciebie resztę życia.