Take 6 — Where Do The Children Play? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do The Children Play?", wykonawca: Take 6.
Tekst piosenki
Come here boys
Playin' in the schoolyard (watch out boys!)
I need to have your time and attention
Oh I’ve got crack and things like that (what, oh no, don’t do it!)
And I guarantee your money back (watch out boys!)
If the trip ain’t right (what are you talking about?)
Come here girls (no!)
Standin' on the corner (watch out girls!)
I need to have your time and attention (don't listen, stop talking that smack!)
Well, you work for me, your rent is free (what, don’t listen, go back home!)
And promise job security
If you throw it right (give it up!)
We look in the mirror every morning
Not realizing there’s a warning
These are our children
Don’t let them slip away
We’ve got to uplift them
Give them guidance
Show them a future free of sadness
If we ignore (this)
Well it’s on ya
Where do the children play?
They’re living a come what may
Where will they play?
They can make it
Just lead them on their way
Oh Lord, they’re living in a wicked world
Where will they play?
You know you better find out
'Cause their future begins today
Come here kids (Yo, please listen!)
Searching in the darkness (we've got something, listen up!)
I need to have your time and attention (just listem, you better pay attention)
It’s okay to lay your blame (tell 'em, Lord)
I died for you so with no shame (you can call)
You can call my name
We’re reading the labels every morning
Not seeing the writings or the warnings
They’re living in a world not their own
Show them a place where love is holy
Lead them away from sad and lonely
If you don’t do it
Well, It’s on ya
Give them a future!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie tu chłopcy.
Playin ' in the schoolyard (watch out boys!)
Potrzebuję twojego czasu i uwagi.
Oh I 've got crack and things like that (what, oh no, don' t do it!)
I gwarantuję wam zwrot pieniędzy (uważajcie chłopcy!)
If the trip ain ' t right (what are you talking about?)
Chodźcie dziewczyny (nie!)
Standin ' on the corner (watch out girls!)
I need to have your time and attention (don ' t listen, stop talking that smack!)
Cóż, pracujesz dla mnie, twój czynsz jest za darmo (co, nie słuchaj, wracaj do domu!)
I obiecać bezpieczeństwo pracy
If you throw it right (give it up!)
Każdego ranka patrzymy w lustro.
Nie zdając sobie sprawy, że jest Ostrzeżenie.
To nasze dzieci.
Nie pozwól im się wymknąć.
Musimy je podnieść.
Daj im wskazówki.
Pokaż im przyszłość wolną od smutku
Jeśli zignorujemy (to)
Well it ' s on ya
Gdzie bawią się dzieci?
/ Align = "left" /
Gdzie będą grać?
Mogą to zrobić.
Poprowadź ich w drogę.
O Panie, oni żyją w niegodziwym świecie.
Gdzie będą grać?
You know you better find out
'Cause their future begins today
Chodźcie tu dzieci!)
Searching in the darkness(we ' ve got something, listen up!)
I need to have your time and attention (just listem, you better pay attention)
It 's okay to lay your blame (tell' em, Lord)
I died for you so with no shame (you can call)
You can call my name
Czytamy Etykiety każdego ranka.
Nie widząc pism i ostrzeżeń
Żyją w świecie, który nie jest ich własnym.
Pokaż im miejsce, gdzie miłość jest święta
Odciągnij ich od smutku i samotności.
Jeśli tego nie zrobisz
Well, It ' s on ya
Daj im przyszłość!