Take That — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Take That.
Tekst piosenki
Let all that’s simple pass you by Let all that lives be free to die
We’re all, we’re all key to life
Face all that rage and history
It makes no sense to you and me We’re all, we’re all free to fight
I broke all my vows, my common sense
Says find vocation somewhere else
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
Lay all that’s sinful down to rest
May all our judgements be confessed
We’re all, we’re all guilty now
Drink for the crowd not for yourself
Til someone hears your cry for help
Let’s all, let’s all take about
I spent all my mind on making sense
It made no difference in the end
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
I close my eyes and I am somebody else
Tonight I close my eyes and I don’t need any help
Every moment of laughter
Every moment I fear
Every moment that you’re not here
This should’ve been so beautiful, so beautiful, be so beautiful
This should have been so beautiful, been so beautiful
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wszystko, co proste cię ominie niech wszystko, co żyje, będzie wolne, by umrzeć.
We 're all, we' re all key to life
Zmierz się z tą wściekłością i historią.
To nie ma sensu dla Ciebie i dla mnie wszyscy jesteśmy wolni by walczyć
Złamałem wszystkie moje przysięgi, mój zdrowy rozsądek.
Says find vocation somewhere else
To powinno być takie piękne.
"Should' ve been my proudest moment"
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Zachowaj swoje okrzyki i mój aplauz.
Nigdy nie byłem wart walki.
To powinno być takie piękne.
Been so beautiful
Mogło być tak pięknie.
Tonight
Lay all that ' s sinful down to rest
Niech wszystkie nasze wyroki zostaną wyznane.
Wszyscy jesteśmy winni.
Pij dla tłumu, nie dla siebie.
Dopóki ktoś nie usłyszy twojego wołania o pomoc
Let 's all, let' s all take about
Cały mój umysł skupił się na tym, by mieć sens.
W końcu to nie miało znaczenia.
To powinno być takie piękne.
"Should' ve been my proudest moment"
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Zachowaj swoje okrzyki i mój aplauz.
Nigdy nie byłem wart walki.
To powinno być takie piękne.
Been so beautiful
Mogło być tak pięknie.
Tonight
Zamykam oczy i jestem kimś innym.
Dziś zamykam oczy i nie potrzebuję pomocy.
Every moment of laughter
Every moment I fear
W każdej chwili, gdy cię tu nie ma
To powinno być tak piękne, tak piękne, być tak piękne
To powinno być takie piękne, takie piękne
To powinno być takie piękne.
"Should' ve been my proudest moment"
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Zachowaj swoje okrzyki i mój aplauz.
Nigdy nie byłem wart walki.
To powinno być takie piękne.
Been so beautiful
Mogło być tak pięknie.
Tonight