Taken In Vain — Up in Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up in Flames", wykonawca: Taken In Vain.
Tekst piosenki
The smell of smoke it fills the air
The funny part is you don’t care
You light the match wait for the screams
And watch the fire as it gleams
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Smoke and ash blows in your face
There isn’t any time to waste
Next victim in your sights
Lighting fires all through the night
But you’ve only just begun
Burn them all down one by one
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
When it blows up in your face
All will see you’re a disgrace
You will pay for what you’ve done
All alone, what have you won?
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Your rage fuels like gasoline
Ignited by your apathy
You brought this all unto yourself
No one will hear your cries for help
You, my friend, are the smoking gun
Target the mirror and take just one shot
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
Not a soul will remember your name (remember your name)
Once you’ve been devoured by flames (devoured by flames)
Look at how the tables have turned (tables have turned)
At your own hand, you have crashed and burned
Your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
As your world goes up in flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach dymu wypełnia powietrze
Najśmieszniejsze jest to, że cię to nie obchodzi.
Zapal zapałkę i czekaj na krzyki.
And watch the fire as it gleams
Odwracasz się i odchodzisz.
Nie masz nic więcej do powiedzenia.
Smoke and ash blows in your face
Nie ma czasu do stracenia.
Następna ofiara w zasięgu wzroku
"Lighting fire all through the night"
Ale dopiero zacząłeś.
/ Align = "left" /
Light Up The Night
Burn Down Your Life
Spaliłeś swoje mosty do gołej ziemi.
Tylko ciebie można winić.
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
The ties you ' ve cut you down
Your own devices end your reign
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
Kiedy wybuchnie ci w twarz
Wszyscy zobaczą, że jesteś hańbą.
Zapłacisz za to, co zrobiłeś.
Całkiem sam, co wygrałeś?
Odwracasz się i odchodzisz.
Nie masz nic więcej do powiedzenia.
Twój gniew pali jak benzyna.
Rozpalona przez Twoją apatię
Przyniosłeś to wszystko do siebie.
Nikt nie usłyszy twojego wołania o pomoc.
Ty, mój przyjacielu, jesteś dymiącą bronią.
Wyceluj w lustro i zrób tylko jeden strzał.
Light Up The Night
Burn Down Your Life
Spaliłeś swoje mosty do gołej ziemi.
Tylko ciebie można winić.
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
The ties you ' ve cut you down
Your own devices end your reign
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
Not a soul will remember your name (remember your name)
Once you ' ve been devoured by flames (pożarty przez płomienie))
Spójrz jak stoły się odwróciły (stoły się odwróciły)
Z własnej ręki rozbiłeś się i spaliłeś.
Your bridges to the ground
Tylko ciebie można winić.
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
The ties you ' ve cut you down
Your own devices end your reign
Wszystko obróci się w popiół na twoich oczach.
As your world goes up in flames
As your world goes up in flames