Taking Back Sunday — Brooklyn [If You See Something, Say Something] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn [If You See Something, Say Something]", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Well you are worth more than the man I am Sad and in love, hands trembled of life that we would have stolen
Anyways, stolen
Well, anyway
To Brooklyn, I’m homebound
A trap to the east
Marking miles of martyrs
Of better men, of better men than me And I wanted to tell you, I just didn’t know
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Say something
Something awful itches in these walls
I found a subtle genius in that white, hot hatred of yours
Misuse is practice, perfected and played
In time I’m gonna get what’s mine
To Brooklyn, I’m homebound
A trap to the east
Marking miles of martyrs
Of better men, of better men than me And I wanted to tell you, I just didn’t know how
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Say something
Oh, we are going, we’re going, we’re…
Once, twice, three times, sold!
You’re better off believing everything you heard was true
You’re better off believing everything you heard was
You’re better off believing everything you heard was true
You’re better off believing everything you heard was
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
You say something
Say something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wart więcej niż człowiek, którego jestem smutna i zakochana, ręce drżały od życia, które byśmy ukradli.
/ Align = "left" /
W każdym razie ...
To Brooklyn, I ' m homebound
Pułapka na wschód
Marking miles of martyrs
O lepszych mężczyznach, lepszych ode mnie i chciałam ci powiedzieć, po prostu nie wiedziałam
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Powiedz coś.
Coś strasznego swędzi w tych ścianach.
Znalazłem subtelny geniusz w Twojej białej, gorącej nienawiści.
Nadużycie to praktyka, doskonalenie i gra
"In time I' m gonna get what 's mine"
To Brooklyn, I ' m homebound
Pułapka na wschód
Marking miles of martyrs
O lepszych mężczyznach, lepszych ode mnie i chciałam ci powiedzieć, po prostu nie wiedziałam jak
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Powiedz coś.
Oh, idziemy, idziemy, idziemy…
Raz, dwa, trzy razy, sprzedane!
Lepiej uwierz, że wszystko, co słyszałeś, było prawdą.
Lepiej uwierz we wszystko, co słyszałeś.
Lepiej uwierz, że wszystko, co słyszałeś, było prawdą.
Lepiej uwierz we wszystko, co słyszałeś.
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Oryginalna i nieprzygotowana
Jeśli coś widzisz, to powinieneś coś powiedzieć.
Jeśli coś zobaczysz, powiedz coś.
Powiedz coś.
Powiedz coś.