Taking Back Sunday — Can You Feel That (Here I Am) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Feel That (Here I Am)", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Well I don’t like the shape of my body
And I don’t like the sound of your name
If or when we put the two together
I’m only hoping all of that might change
I want to reinvent
The standard set
I want to light a fire beneath your feet
Yeah you could run, just not from me Well I’m not worried, it’s alright
Push the hair back from your eyes
And fire that shotgun sigh
Towards my chest
Here I am Well I don’t like the clutter that we live in And I don’t like the path that has been cleared
Don’t want to be the terror we live under
Don’t want to be a product of that fear
Can you feel that
Can you feel that
Can you feel that
Here I am
I’m so happy I could die
You didn’t have to stay the night
But you did and now the sun’s up over there
Well I’m not worried, it’s alright
You didn’t have to stay the night
So fire that shotgun sight towards my chest
(Can you feel that?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się kształt mojego ciała.
I nie podoba mi się Twoje imię.
Jeśli połączymy te dwie rzeczy razem
Mam tylko nadzieję, że to się zmieni.
Chcę odkryć na nowo
The standard set
I want to light a fire beneath your feet
Możesz uciec, ale nie przede mną.
Wypchnij włosy z oczu
And fire that shotgun sigh
/ Align = "left" /
Nie lubię bałaganu, w którym żyjemy i nie lubię drogi, która została oczyszczona.
# Don ' t want to be the terror we live under #
Nie chcę być produktem tego strachu.
Can you feel that
Can you feel that
Can you feel that
Here I am
Tak się cieszę, że mogłem umrzeć.
Nie musiałeś zostawać na noc.
Ale to zrobiłeś, a teraz słońce wzeszło.
Nie martwię się.
Nie musiałeś zostawać na noc.
Więc strzel w moją klatkę piersiową.
(Czujesz to?)