Taking Back Sunday — Cut Me Up Jenny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut Me Up Jenny", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
On a borrowed mattress you were stopping time
I’ve been watching you, I’ve been watching you
For hours and hours before you knew
You are the satin noose
I’ve been saving up to buy you
You are the polished pearl grips of your father’s 45
Give me all those gory details
Do tell, do tell
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
Well, I took full advantage
Of being taken full advantage of Yeah, I took what I could get
And eventually it took the place of love
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
So in our case, I don’t think they mind
Fingerprints' are a perfect match
And you didn’t have to leave the way you did
I’ve been watching you, I’ve been watching you
Most times you never knew
You are a Sunday afternoon with nothing to do You are Manhattan in June
As the population’s wearing next to nothing
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
Well, I took full advantage
Of being taken full advantage of Yeah, I took what I could get
And eventually it took the place of love
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
So in our case I don’t think they mind
No, in our case I don’t think they mind
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
yeah
Come on Give me all those gory details
Do tell, do tell
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
I took full advantage
Of being taken full advantage of I took what I could get
And eventually it took the place of love
Matchmakers in heaven
Oh, they’ve got a one-track mind
So in our case I don’t think they mind
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
So cut me up, Jenny
Cut me up gently
Cut me up, Jenny
Cut me up gently
Cut me up gently
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pożyczonym materacu zatrzymywałeś czas
Obserwowałem Cię, obserwowałem Cię
Przez wiele godzin, zanim się zorientowałeś.
Jesteś satynową pętlą
Oszczędzałem, żeby cię kupić.
Jesteś wypolerowaną perłą z 45-tki twojego ojca.
Daj mi te krwawe szczegóły.
Do tell, do tell
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
Wykorzystałem to.
Tak, wziąłem to, co mogłem dostać.
I w końcu zajęła miejsce miłości
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
W naszym przypadku nie mają nic przeciwko.
Odciski palców pasują idealnie.
I nie musiałeś tak odchodzić.
Obserwowałem Cię, obserwowałem Cię
Przez większość czasu nigdy nie wiedziałeś.
Jesteś niedzielnym popołudniem, nie masz nic do roboty, jesteś Manhattanem w czerwcu.
/ Align = "left" /
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
Wykorzystałem to.
Tak, wziąłem to, co mogłem dostać.
I w końcu zajęła miejsce miłości
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
Więc w naszym przypadku nie mają nic przeciwko.
Nie, w naszym przypadku nie mają nic przeciwko.
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
tak.
Daj mi te krwawe szczegóły.
Do tell, do tell
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
Wykorzystałem to.
/ By być w pełni wykorzystywanym, / wziąłem to, co mogłem dostać.
I w końcu zajęła miejsce miłości
Matchmakers in heaven
Oh, they ' ve got a one-track mind
Więc w naszym przypadku nie mają nic przeciwko.
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
Cóż, pokrój mnie delikatnie.
Więc poćwiartuj mnie, Jenny.
"Cut me up gently"
Potnij mnie, Jenny.
"Cut me up gently"
"Cut me up gently"