Taking Back Sunday — Little Devotional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Devotional", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Well I’m blowing smoke out of your window
And you’re slipping back into your dress
You know you were always such a lady
I’ve always been impressed
But gentlemen, they don’t ask questions
Just keep quiet, pay attention
Gentlemen don’t ask questions
We could pay attention
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks they’re up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Well I pictured you in blue
But I have to say, I’m more partial to the red
Deep, dark, and devastating
Leaving no question as to where you’ve been
I calm the crowd by keeping quiet
Move like a shadow up to your mattress
Gentlemen don’t ask questions
We could pay attention
Do you think he’d be better, doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Do you think he’d be better, at doing what I do best?
Do you think he’d be better, at doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I ' m blowing smoke out of your window
I wślizgujesz się z powrotem w sukienkę
Zawsze byłaś taką damą.
Zawsze byłem pod wrażeniem.
Ale panowie, oni nie zadają pytań.
Po prostu bądź cicho, skup się.
Panowie nie zadają pytań.
We could pay attention
I said I ' m gonna get myself in shambles
Zanim twoi starzy wstają i szukają odpowiedzi.
Said I ' m gonna have myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Wyobrażałem sobie Ciebie w niebieskim.
Ale muszę powiedzieć, że bardziej lubię czerwone.
Deep, dark, and destructing
Nie zostawiając wątpliwości, gdzie byłeś.
Uspokajam tłum, zachowując ciszę.
Rusz się jak cień do materaca
Panowie nie zadają pytań.
We could pay attention
Myślisz, że byłby lepszy, robiąc to, co ja robię najlepiej?
Myślisz, że byłby lepszy, robiąc to, co ja robię najlepiej?
I said I ' m gonna get myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Said I ' m gonna have myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Myślisz, że byłby lepszy w tym, co ja robię najlepiej?
Myślisz, że byłby lepszy w tym, co ja robię najlepiej?
Myślisz, że byłby lepszy, robiąc to, co ja robię najlepiej?
Myślisz, że byłby lepszy, robiąc to, co ja robię najlepiej?
I said I ' m gonna get myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Said I ' m gonna have myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Said I ' m gonna have myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.
Said I ' m gonna have myself in shambles
Zanim twoi starzy się obudzą i poszukają odpowiedzi.