Taking Back Sunday — This Photograph Is Proof {I Know You Know] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Photograph Is Proof {I Know You Know]", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Well, i’ll wait till you listen
I wont say a word
To follow your instincts
Just never worked for me Your silent but strong, (yeah, I’m playing that card)
And your noticing nothing again
Now I’m lying on the table
With everything you said
Keeping mind the way that it felt
When the most I could do was to just blame myself
(Yeah, I’m playing that card)
When the most I could do was to just blame myself
And I know you know, everything
I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you didn’t mean it (start it all over)
I know you didn’t mean it (remember more then youd like to forget)
So, we’re talking forever
And you almost feel better
But, betters no excuse for tonight
You see, it’s never been enough
Just to leave all you gave up But, its never good enough to feel right
Now I’m lying on the table
With everything you said
It will all catch up eventually
Well, it caught up and honestly
The weight of my decisions
Were impossible to hold
Today we’ll never know
Today we’ll never know
Well I, know you know, everything
I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you didn’t mean it (start it all over)
I know you didn’t meant it (remember more then youd like to forget)
Drop everything, start it all over
remember more then youd like to forget
Would you like to forget
Would you like to forget
Drop everything, start it all over
Well, drop everything start it all over (would you like to forget)
Drop everything start it all over
Start it all…
Well I, know you know, everything
I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you didnt mean it (start it all over)
I know you didnt meant it (remember more then youd like to forget)
I know you know
I know you know… you know, you know, you know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekam, aż mnie wysłuchasz.
Nie powiem ani słowa.
Podążać za instynktem
Po prostu nigdy nie pracował dla mnie twój cichy, ale silny, (tak, gram tą kartą)
I znowu nic nie zauważyłeś.
Teraz leżę na stole.
Ze wszystkim, co powiedziałeś
"Keep mind the way that it felt"
Kiedy jedyne, co mogłem zrobić, to obwiniać siebie.
(Yeah, I ' m playing that card)
Kiedy jedyne, co mogłem zrobić, to obwiniać siebie.
I Wiem, że ty wiesz, wszystko
I know you didn 't mean it I know you didn' t mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you didn ' t mean it (start it all over)
I know you didn 't mean it (remember more then you' d like To forget)
/ Align = "left" /
And you almost feel better
/ Align = "left" /
Widzisz, nigdy nie było dość
Po prostu zostawić wszystko, co się poddało, ale to nigdy nie jest wystarczająco dobre, by czuć się dobrze.
Teraz leżę na stole.
Ze wszystkim, co powiedziałeś
W końcu to wszystko nadrobi.
Cóż, to dogoniło i szczerze
The weight of my decisions
/ Align = "left" /
Dziś nigdy się nie dowiemy.
Dziś nigdy się nie dowiemy.
Wiem, że wiesz, wszystko.
I know you didn 't mean it I know you didn' t mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you didn ' t mean it (start it all over)
I know you didn 't mean it (remember more then you' d like To forget)
"Drop everything, start it all over"
pamiętaj więcej niż lubisz zapomnieć
Czy chciałbyś zapomnieć
Czy chciałbyś zapomnieć
"Drop everything, start it all over"
Well, drop everything start it all over (would you like to forget)
Drop everything start it all over
Start it all…
Wiem, że wiesz, wszystko.
I know you didn 't mean it I know you didn' t mean it I know you know, everything (drop everything)
I know you did not mean it (start it all over)
I know you did not mean it (remember more then you d like To forget)
I know you know
Wiem, że wiesz... …