Taking Back Sunday — We Were Younger Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Younger Then", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Arab Architects
Are strung up by their necks
Singing
Hallelujah, hallelujah
Blessed be the lord
And now I’m drifting through the streets
Drinking gypsy wine saying
I can’t believe how strange it is to be alive right now
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(But we were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
If you need some quiet time
To process all that guilt
Well the desert lasts for days and out there
There’s nothing else to do Round here they turn ocean into land
And sell that land for gold
Use that gold to build themselves bigger better homes
I see cranes on the horizon
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
And when I’m wide awake
I can’t believe what I see
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
When I’m wide awake
I can’t believe what I see
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(And the nothing begins)
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(We were younger then)
Only in pictures before have I seen
(We were younger then)
Anything like from where I am standing
(We were younger then)
Looking I can’t tell where the city stops
(We were younger then)
And the nothing begins, begins
(We were younger then)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arabscy Architekci
Są powieszeni za szyje
Śpiew
Alleluja, alleluja
Błogosławiony Pan
A teraz dryfuję po ulicach
Pijąc Cygańskie wino mówiąc
Nie mogę uwierzyć, jakie to dziwne być teraz żywym.
I see the good people trying
Pamiętam, kiedy wygoda nie wchodziła w grę.
(But we were younger then)
Zdyscyplinowany i dziwny
Skupiony i powściągliwy
Byliśmy wtedy młodsi.
Jeśli potrzebujesz ciszy
To process all that guilt
Pustynia trwa kilka dni i jest tam.
Nie ma tu nic innego do roboty. zamieniają ocean w ląd.
I sprzedaj tę ziemię za złoto.
Użyj tego złota, by zbudować sobie większe, lepsze domy.
Widzę żurawie na horyzoncie
Pamiętam, kiedy wygoda nie wchodziła w grę.
(Byliśmy wtedy młodsi)
Zdyscyplinowany i dziwny
Skupiony i powściągliwy
Byliśmy wtedy młodsi.
When I go to sleep
I hardly ever dream
And when I ' m wide awake
I can ' t believe what I see
I see the good people trying
Pamiętam, kiedy wygoda nie wchodziła w grę.
(Byliśmy wtedy młodsi)
Zdyscyplinowany i dziwny
Skupiony i powściągliwy
Byliśmy wtedy młodsi.
When I go to sleep
I hardly ever dream
When I ' m wide awake
I can ' t believe what I see
/ Align = "left" /
Anything like from where I am standing
Nie mogę powiedzieć, gdzie zatrzymuje się miasto.
And the nothing begins
/ Align = "left" /
Anything like from where I am standing
Nie mogę powiedzieć, gdzie zatrzymuje się miasto.
And the nothing begins, begins, begins
(And the nothing begins)
/ Align = "left" /
Anything like from where I am standing
Nie mogę powiedzieć, gdzie zatrzymuje się miasto.
And the nothing begins, begins, begins
(Byliśmy wtedy młodsi)
/ Align = "left" /
(Byliśmy wtedy młodsi)
Anything like from where I am standing
(Byliśmy wtedy młodsi)
Nie mogę powiedzieć, gdzie zatrzymuje się miasto.
(Byliśmy wtedy młodsi)
And the nothing begins, begins
(Byliśmy wtedy młodsi)