Таліта Кум — Іноземці tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Іноземці", wykonawca: Таліта Кум.
Tekst piosenki
1. Може знову назад
їхати далеко — далеко на захід
до зелених Карпат
там де Люблін, Краків,
Берлін, Мюнхен, Фрайбург
Там за кордоном
Я буду як вдома
Слова всі знайомі
Всі ми тількі іноземці
Завжди тільки іноземці
В літаку і у підземці
Навіть вдома іноземці
2. Скільки друзів не тут
Тель-Авів, Нью-Йорк,
Лондон, Прага, Мілано
Всі шляхи не ведуть
До столиці Киева,
Міст руських мами
Мама сувора, дасть їсти не скоро
люби, якщо зможеш
я не хочу назад
я не хочу щастя де-інде шукати
та чужий стольний град
я чужа, своєю не вмію тут стати
може країна, така-Україна
хто любить—той кине
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Może znowu do tyłu
idź daleko, daleko na zachód
do zielonych Karpat
tam gdzie Lublin, Kraków,
Berlin, Monachium, Freiburg
Tam za granicą
Poczuję się jak w domu.
Słowa są znane
Wszyscy jesteśmy tylko obcokrajowcami
Zawsze tylko cudzoziemcy
W samolocie i metrze
Nawet w domu cudzoziemców
2. Ilu przyjaciół tu nie ma
Tel Awiw, Nowy Jork,
Londyn, Praga, Milano
Wszystkie drogi nie prowadzą
Do stolicy Kijowa,
Rosyjski matka
Mama jest surowa, nie da jeść szybko
kochaj, jeśli potrafisz
nie chcę z powrotem.
nie chcę nigdzie szukać szczęścia.
/ align = "left" /
jestem obca, nie umiem tu być.
może kraj taki-Ukraina
kto kocha-rzuci