Tales of pain — Into the Labyrinth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Labyrinth", wykonawca: Tales of pain.
Tekst piosenki
Come into the labyrinth
Now it´s time for you to see the light
And make your dreams come true
Take a look inside your heart and soul
Here I go, I have to find my place
In this world, I´m not insane
Help me now, don´t let me die again
I never felt something like this before
(don´t trust your eyes and just listen to your heart)
So tell me why things are not the way they seem?
Oh I must go…
Into the labyrinth — to save me from myself
Into the labyrinth — to find my liberty
Now I´m lost, now I´m here trying to break free from my dreams
There´s a voice telling me I must go… Into the labyrinth
Sometimes I wanna be somebody else
Sometimes I wish that I could be free from this pain
No matter how hard I try
I wish I had a reason to stay alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come into the labyrinth
Nadszedł czas, byś ujrzał światło.
And make your dreams come true
Spójrz w swoje serce i duszę.
Here I go, I have to find my place
Na tym świecie nie jestem szalony.
Pomóż mi teraz, nie pozwól mi umrzeć ponownie
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie czułem.
(dont trust your eyes and just listen to your heart)
Więc powiedz mi, dlaczego nie jest tak, jak się wydaje?
Muszę iść.…
Into the labyrinth - to save me from myself
Into the labyrinth - to find my liberty
Teraz jestem zagubiony, teraz jestem tutaj próbując uwolnić się od moich snów
Głos mówi mi, że muszę iść ... do labiryntu.
Sometimes I wanna be somebody else
Czasami chciałbym być wolny od tego bólu.
Nie ważne jak bardzo się staram
Chciałbym mieć powód, by żyć.