Talib Kweli — Cold Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Rain", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
Let’s try something new
It’s been a long time coming
Let me try something brand new
Hey yo, Ski, what you ever do, man?
Come on, yo, what we doing it for?
This is for all the day-trippers and the hipsters
Whores and the fashionistas
Spiritual leaders practicing all the laws of attraction
The teachers who read the passages from the back of a G That be busting off Dalai Lama’s or flashing heaters
The last of the boosters
With the shooting, the thugging
And all the booning and spooning
And all the crooning, and cooning
And auto-tuning, you laugh
You be telling, peddling to consumers
I’m helping them to see through it Get with this new movement
Let’s move it Feel the cold rain, still I’m standing right here
Even the winter, summer days
Yeah, I’m a product of Reaganomics
From the blocks, what he rocking
A feds like Jay Electronica
Drop and make this a lock
If he promises where the heart is Whether Jesus or Mohammad
Regardless of where the mosque is, word
They hope for the apocalypse
Like a self-fulfilling prophecy
Tell me when do we stop it?
Do they ask you your religion
Before you rent an apartment?
Is the answer burning Korans
So that we can defend Islamics?
The end upon us with a hash tag
A trending topic
You take away the freedoms
That we invite in the game
Then you disrespect the soldiers
You ask them to die in vain
Into the desert praying for rain
The music’s like a drug
And they tend to take it to vein
It ain’t for the well-behaved
The soundtrack for when you’re great
But it’s more for when you’ve felt afraid
More than your average rapper
So you sort of felt the way
The brain is like a cage, you a slave
That’s why they loving you
This is the Book of Eli
That starts with a K-W
Feel the cold rain, still I’m standing right here
Even the winter, summer days
Feel the cold rain, still I’m standing right here
Even the winter, summer days
I do it for the trappers, other rappers
The Backpackers, the crackers
The niggas, the metal-packers
The victims of ghetto factories
I do it for the families, citizens of humanity
Emcee’s, endangered species like manatees
I do it for the future of my children
They the hope for the hopeless
Karma approaches
We gon' be food for a flock of vultures
The end of the world
Ain’t nothing left but the cockroaches
And the freedom fighters
We’re freedom writers like Bob Moses
The chosen, freedom writers like Voltaire
For my block, my borough, my hood, my city, my state, yeah
My obligation to my community’s so clear
Yeah, we gotta save them, this opportunity so rare
We do it so big over here
That it’s no bare
To the punks, bitches, the chumps
The snitches, the sneak in the game
We let them live with all
They’re weak and they’re lame
The bozo’s and joker’s
Promoting when they’re speaking my name
Feel the cold rain, still I’m standing right here
Even the winter, summer days
Feel the cold rain, still I’m standing right here
Even the winter, summer days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbujmy czegoś nowego.
It ' s been a long time coming
Pozwól mi spróbować czegoś nowego.
Hej, Ski, co ty robisz?
Po co to robimy?
To jest dla wszystkich jednodniowych tripperów i hipsterów.
Dziwki i fashionistki
Duchowi przywódcy praktykujący Wszystkie prawa przyciągania
Nauczyciele, którzy czytają fragmenty z tyłu G, które uderzają w Dalajlamę lub świecące grzejniki
The last of the boosters
/ Align = "left" /
And all the booning and spooning
I cały ten szum, i szum
And auto-tuning, you laugh
Będziesz mówił, sprzedawał konsumentom
Pomagam im to przejrzeć.
Let 's move it Feel the cold rain, still I' m standing right here
Nawet zimą, latem
Tak, jestem produktem Reaganomiki.
From the blocks, what he rocking
1998: a feels like Jay Electronica
Drop and make this a lock
Jeśli obiecuje, gdzie jest serce, czy Jezus, czy Mohammed
Niezależnie od tego, gdzie jest meczet, słowo
Mają nadzieję na apokalipsę
Jak samospełniająca się przepowiednia
Powiedz mi, kiedy to powstrzymamy?
Czy pytają Cię o Twoją religię?
Zanim wynajmiesz mieszkanie?
Is the answer burning Korans
Żebyśmy mogli bronić wyspiarzy?
The end upon us with a hash tag
Temat trendu
Odbierasz wolność
Które zapraszamy w grze
Więc lekceważysz żołnierzy.
Prosisz ich o śmierć na próżno.
Into the desert praying for rain
Muzyka jest jak narkotyk
/ Align = "left" /
To nie dla dobrze wychowanych.
Ścieżka dźwiękowa do "when you ' re great"
Ale to jest bardziej na kiedy czujesz strach
Więcej niż przeciętny raper
Więc poczułaś, że
Mózg jest jak klatka, ty jesteś niewolnikiem.
Dlatego cię kochają.
To jest Księga Eliego.
To zaczyna się na K-W
Feel the cold rain, still I ' m standing right here
Nawet zimą, latem
Feel the cold rain, still I ' m standing right here
Nawet zimą, latem
I do it for the trappers, other rappers
The Backpackers, the crackers
The niggas, the metal-packers
Ofiary fabryk getta
Robię to dla rodzin, obywateli ludzkości.
Emcee ' s, zagrożone gatunki jak manaty
Robię to dla przyszłości moich dzieci.
/ Align = "left" /
Karma nadchodzi
Będziemy pożywieniem dla stada sępów.
Koniec świata
Ain ' t nothing left but the cockroaches
I bojownicy o wolność
Jesteśmy pisarzami wolności jak Bob Moses
Wybrani, wolni pisarze jak Voltaire
Dla mojej dzielnicy, mojej dzielnicy, mojej dzielnicy, mojego miasta, mojego stanu, tak
Mój obowiązek wobec mojej społeczności jest tak jasny
Tak, musimy ich uratować, ta okazja jest tak rzadka
Robimy tu coś wielkiego.
That it ' s no bare
Do punków, Suk, chumps
The snitches, the sneak in the game
Pozwolimy im żyć ze wszystkimi.
Są słabi i słabi
The bozo 's and joker' s
/ Align = "left" /
Feel the cold rain, still I ' m standing right here
Nawet zimą, latem
Feel the cold rain, still I ' m standing right here
Nawet zimą, latem