Talib Kweli — Get By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get By", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
We sell crack to our own out the back of our homes
We smell the musk of the dusk in the crack of the dawn
We go through episodes too, like Attack of the Clones
Work 'til we break our back and you hear the crack of the bone
Just to get by, just to get by, just to get by, just to get by
We commute to computers
Spirits stay mute while you egos spread rumors
We’re survivalists turned to consumers
Just to get by, just to get by, just to get by, just to get by
Ask Him why some people got to live in a trailer, cuss like a sailor
I paint a picture with the pen like Norman Mailer
Mi abuela raised three daughters all by herself with no help
I think about her struggle and I find the strength in myself
These words melt in my mouth, they hot like a jail cell in the South
Before my nigga Cor' bailed me out
To get by, just to get by, just to get by, just to get by
We do or die like Bed-Stuy
Through the red sky with the window of the red eye
Let the lead fly, some G. Rap shit, Living to Let Die
This morning, I woke up
Feelin' brand new, I jumped up
Feelin' my highs and my lows
In my soul and my goals
Just to stop smokin' and stop drinkin'
I’ve been thinkin' I’ve got my reasons
Just to get by, just to get by
Just to get by, just to get by
We keepin' it gangster, say fo shizzle, fo sheezy, and stayin' crunk
It’s easy to pull a breezy, smoke trees, and we stayin' drunk
Yo, I activism, attackin' the system, the Blacks and Latins in prison
Numbers have risen, they’re victims lackin' the vision
Shit, and all they got is rappin' to listen to
I let them know we missin' you, the love is unconditional
Even when the condition is critical, when the livin' is miserable
Your position is pivotal, I ain’t bullshittin' you
Now, why would I lie? Just to get by?
Just to get by, we get fly, the TV got us reachin' for stars
Not the ones between Venus and Mars, the ones that be readin' for parts
Some people get breast enhancements and penis enlargers
Saturday sinners, Sunday morning at the feet of the Father
They need somethin' to rely on, we get high on
All types of drug, when all you really need is love
To get by, just to get by, just to get by, just to get by
Our parents sing like John Lennon: imagine all the people watch
We rock like Paul McCartney from now until the last Beatle drop
This morning, I woke up
Feelin' brand new, I jumped up
Feelin' my highs and my lows
In my soul and my goals
Just to stop smokin' and stop drinkin'
And I’ve been thinkin' I’ve got my reasons
Just to get by, just to get by
Just to get by, just to get by
Yoyoyo, yo, yo
Some people cry, and some people try
Just to get by, for a piece of the pie
You love to eat and get high
We deceive when we lie, and we keepin' it fly
When the people decide to keep a disguise
Can’t see they eyes, see the evil inside
But there’s people you find
Strong or feeble in mind, I stay readin' the signs
Some people cry, and some people try
Just to get by, for a piece of the pie
You love to eat and get high
We deceive when we lie, and we keepin' it fly
When the people decide to keep a disguise
Can’t see they eyes, see the evil inside
But there’s people you find
Strong or feeble in mind, I stay readin' the signs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzedajemy crack naszym własnym na tyłach naszych domów.
We smell the pisk of the dusk in the crack of the dawn
Też przechodzimy przez epizody, jak Atak klonów.
Pracujcie ,aż złamiemy kręgosłup i usłyszycie trzask kości.
By przetrwać, by przetrwać, by przetrwać, by przetrwać
Dojeżdżamy do komputerów.
Duchy milczą, podczas gdy wasze ego rozsiewa plotki.
Jesteśmy survivalistami skierowanymi do konsumentów.
By przetrwać, by przetrwać, by przetrwać, by przetrwać
Zapytaj go, dlaczego niektórzy ludzie muszą mieszkać w przyczepie, przeklinając jak marynarz
Maluję obraz długopisem jak Norman Mailer
Mi abuela samotnie wychowywała trzy córki.
Myślę o jej walce i znajduję w sobie siłę.
Te słowa rozpływają się w moich ustach, są gorące jak Więzienna cela na południu.
Before my nigga cor ' bailed me out
By przetrwać, by przetrwać, by przetrwać, by przetrwać
We do or die like Bed-Stuy
Przez Czerwone niebo z oknem czerwonego oka
Let the lead fly, some G. RAP shit, Living To Let Die
Dziś rano, obudziłem się
Feelin ' brand new, i jump up
Feelin ' my highs and my lows
In my soul and my goals
Po prostu przestać palić i przestać pić
I 've been thinkin' I ' ve got my reasons
By przetrwać, by przetrwać
By przetrwać, by przetrwać
We keepin 'it gangster, say fo shizzle, fo sheezy, and stayin' crunk
Łatwo jest ciągnąć bryzę, palić drzewa, a my zostajemy pijani.
Yo, i activism, attackin ' the system, The Black and Latins in prison
Liczba wzrosła, to ofiary, które nie mają wizji.
Cholera, i wszystko co mają to rapowanie do słuchania
I let them know we missin ' you, the love is unconditional
Nawet gdy stan jest krytyczny, gdy życie jest żałosne.
Twoja pozycja jest kluczowa, nie wciskam Ci kitu.
Dlaczego miałbym kłamać? Żeby przetrwać?
Just to get by, we get fly, the TV got us reachin ' for stars
Nie te pomiędzy Wenus i Marsem, te, które czytają o częściach
Niektórzy ludzie uzyskać powiększenie piersi i penisa powiększalniki
Sobota grzeszników, niedziela rano u stóp Ojca
They need something to rely on, we get high on
All types of drug, when all you really need is love
By przetrwać, by przetrwać, by przetrwać, by przetrwać
Nasi rodzice śpiewają jak John Lennon: imagine all the people watch
We rock like Paul McCartney from now until the last Beatle drop
Dziś rano, obudziłem się
Feelin ' brand new, i jump up
Feelin ' my highs and my lows
In my soul and my goals
Po prostu przestać palić i przestać pić
And I 've been thinkin' I ' ve got my reasons
By przetrwać, by przetrwać
By przetrwać, by przetrwać
Yoyoyo, yo, yo
Niektórzy ludzie płaczą, a niektórzy próbują
By przeżyć, za kawałek ciasta.
Uwielbiasz jeść i się naćpać.
We deceive when we lie, and we keepin ' it fly
Kiedy ludzie postanawiają zachować przebranie
Can ' t see they eyes, see the evil inside
But there ' s people you find
Silny czy słaby w umyśle, wciąż czytam znaki
Niektórzy ludzie płaczą, a niektórzy próbują
By przeżyć, za kawałek ciasta.
Uwielbiasz jeść i się naćpać.
We deceive when we lie, and we keepin ' it fly
Kiedy ludzie postanawiają zachować przebranie
Can ' t see they eyes, see the evil inside
But there ' s people you find
Silny czy słaby w umyśle, wciąż czytam znaki