Talib Kweli — Great Day in the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Day in the Morning", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
Life, loving
That’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, yeah
Tracks by 9th Wonder
That’s what we, that’s what we do, uh Celebrate life, yeah
Yeah
Yeah
Play your position, monopolizer like cable vision
Cause when you’re living in hell, heaven’s a greater mission
For those addicted to jail home is a greater prison
I slay the rhythm, it’s lyrical turntablism
Looking for that scratch tryna make a living
Like Roc Raida, no imitating the way he did it The Grandmaster, hands faster than advanced data
The fans have to give it up, they in the stands clapping
For the X-Ecutioners, we start with Rob Swift
Mista Sinista next then it’s Total Eclipse
Hold on Roc Raida 'bout to go on
Perfect timing, combine it like Voltron
Compete with the beat juggler you leak from the jugular
187 like Snoop, a deep cover bro
Until the day I expire, turn to vapours
Paying tribute to one of the greatest, Roc Raida, rest in peace
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
That’s all
You say you love hip hop, but are you still involved?
Some of this real life shit it don’t appeal to blogs
You gotta love them while they’re here, they tryna kill us off
The way you pray to God is listening to Dilla dawg
Jay Dee the J Dilla, you can’t kill him
Started with Slum Village and Amp Fiddler
Used to carry .45's in his arm, word to Ma Dukes
Fan-Tas-Tic Volume 1 and 2, that’s a gospel
He fed us Donuts from the hospital bed
The doctor said he gotta chill, he got a lot on his chest
Not gonna rest until we get it off, he hit it off with Madlib
The rhymer was as nice as the beats, the shining classic
The flow was so pyroplastic such artistry was accomplished
Harmony so unpacked RIP to Baatin
You know the sound of the Motor Town always hold it down
We know the style before we toast it up and pour it out
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life, homie that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
That all? That all
Some of these babies out here don’t have mothers
To spoil them and so they’re loyal to a flag color
Ain’t no real ones left, this the last of us
I’m staying underground, king like I’m Chad Butler
The discography, the chronicles of living in poverty
How to get it and flip it and pimp properly
Shout out to Bun B, shout out to Mama C Pimp C ain’t no product of marketing
He was sort of a pimp Socrates
We got to chopping up philosophy, his mind operated at top velocity
Gettin' thrown to Sweet Jones and my grill is on The way I rock is so trill, pocket full of stones
You keep throwing fake diamonds on your neck and wrist
Take that monkey shit off, come around and pimp
Realest nigga round this bitch, nobody did it better
Still with us, in our heart, you’re gonna live forever
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
Yo, this is for you and I Once was dying to live, now we’re living to die
Looking for real estate, wanna live in the sky
Heard the prices were high, watching your soul rise
Leaving it all behind, I’m reading on your mind
Receiving all your lies, you wear it like a disguise
The fear is in your eyes, love is still in your heart
But the lust inside of my mind had led me into your inner thighs
Now you got feeling fine, back to you being mine
Your exes fall back, to the back of the line
You search your horoscope tryna find you some type of sign
That we are meant to be But you know deep inside I’m the reason you’re getting high
The reason you drink and drive
The one that’s making you cry, the one that’s drying your eyes
I say I got your back but never by your side
Your love is slowly dying, slowly dying, slowly dying…
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life, loving
To jest to, co robimy, to jest to, co robimy, to jest to, co robimy, tak
Utwory autorstwa 9th Wonder
To właśnie robimy. świętujemy życie.
Tak.
Tak.
/ Align = "left" / Linear
Bo kiedy żyjesz w piekle, niebo jest większą misją
Dla tych, którzy są uzależnieni od więzienia, dom jest większym więzieniem.
I slay the rhythm, it ' s lyrical turntablism
"Looking for that scratch" - tryna
Jak Roc Raida, nie naśladując sposobu w jaki to zrobił arcymistrz, ręce szybciej niż zaawansowane dane
Fani muszą się poddać, klaszczą na trybunach.
Dla Ekwaterów X zaczniemy od Roba Swifta
Potem będzie całkowite zaćmienie.
/ Align = "left" /
Idealne wyczucie czasu, połącz to jak Voltron
Konkurować z żonglerem beat wyciek z tętnicy szyjnej
187 like Snoop, A deep cover bro
/ Align = "left" /
Składając hołd jednemu z największych, Roc Raida, spoczywaj w pokoju
Wysłanie tego do tych, którzy odeszli pozwól, że opowiem ci o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie homie, to wszystko
Wysyłam to do tych, którzy odeszli pozwól, że ci opowiem o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie homie, to wszystko
To wszystko.
Mówisz, że kochasz hip hop, ale nadal jesteś zaangażowany?
To prawdziwe życie nie przemawia do blogów.
You gotta love them while they ' re here, they tryna kill us off
Sposób w jaki modlisz się do Boga to słuchanie Dilla dawg
Jay Dee jako J Dilla, nie możesz go zabić
Zaczynał od Slum Village i Amp Fiddler
Kiedyś nosiłem .45 jest w jego ramieniu, słowo do Ma Dukes
Fan-Tas-Tic Volume 1 and 2, that ' s a gospel
Karmił nas pączkami ze szpitalnego łóżka.
Lekarz powiedział, że musi wyluzować, ma dużo na klatce piersiowej.
Nie spocznę, dopóki tego nie zdejmiemy. zaprzyjaźnił się z Madlib ' em.
The rhymer was as nice as the beats, the shining classic
Przepływ był tak piroplastyczny, że artyzm był spełniony.
Harmony so unpaked RIP to Baatin
* You know the sound of the Motor Town * * always hold it down *
Znamy styl zanim wzniesiemy toast i wylejemy.
Wysłanie tego do tych, którzy odeszli pozwól, że opowiem ci o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie, homie to wszystko
Wysyłam to do tych, którzy odeszli pozwól, że ci opowiem o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie homie to wszystko
To wszystko? That all
Niektóre z tych dzieci nie mają matek.
By ich rozpieszczać, a więc są lojalni kolorowi flagi.
Ain ' t no real ones left, this the last of us
Pozostaję pod ziemią, king jak Chad Butler
Dyskografia The chronicles of living in poverty
Jak go zdobyć i przerzucić i odpowiednio odpicować
Shout out to Bun B, shout out to Mama C Pimp C ain ' t no product of marketing
Był jakby Alfonsem Sokratesem.
Musimy rozcinać filozofię, jego umysł działał z maksymalną prędkością
"Gettin' thrown to Sweet Jones and my grill is on The way I rock is so trill, pocket full of stones"
Ciągle rzucasz fałszywymi diamentami na szyję i nadgarstek
Zdejmij to małpie gówno, chodź i pimp
Realest nigga round this bitch, nobody did it better
Wciąż z nami, w naszym sercu, będziesz żyć wiecznie
Wysłanie tego do tych, którzy odeszli pozwól, że opowiem ci o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie homie, to wszystko
Wysyłam to do tych, którzy odeszli pozwól, że ci opowiem o ich spuściźnie Nah, it ain ' t a sad song
Po prostu świętujemy życie homie to wszystko
Yo, to jest dla Ciebie i ja kiedyś umieraliśmy by żyć, teraz żyjemy by umrzeć
Looking for real estate, wanna live in the sky
Heard the prices were high, watching your soul rise
Leaving it all behind, I ' m reading on your mind
Odbierając wszystkie twoje kłamstwa, nosisz je jak przebranie
Strach jest w twoich oczach, miłość jest wciąż w twoim sercu.
Ale żądza w moim umyśle zaprowadziła mnie do twoich wewnętrznych ud
Teraz czujesz się dobrze, znów będziesz moja.
Twoje byłe wycofują się, na tyły kolejki
Szukasz horoskopu tryna znaleźć jakiś znak
Że jesteśmy sobie przeznaczeni, ale w głębi duszy wiesz, że to przeze mnie jesteś na haju.
"The reason you drink and drive"
Ten, który sprawia, że płaczesz, ten, który suszy twoje oczy
I say I got your back but never by your side
Twoja miłość powoli umiera, powoli umiera, powoli umiera…
Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh