Talib Kweli — How You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How You Love Me", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
Every day since we first met, can’t even eat a bit
I can’t seem to think straight when I think about how you love me Every day is like a holiday, something like Christmas Eve
My worst day is carefree when I think about how you love me When are we gonna grow up?
Why do I love you so much, we so touched?
Excited by the drama we like when it show up The fighting don’t slow up, I light you like close ups
And I call you my Calamity Jane, you like my fantasy
Love cause the same chemical reaction in the brain as insanity
Holidays, drinking with your family, passionate folks
Imagine if they had their own reality show, actually no Desires like fire quit playing or get burned
Or give it away on camera like Montana Fishburne
Our presence is a gift, a gift is our present
Breakup, text, call her, a bitch, under my breath
And then the makeup sex
She forgive me in a session
I know she love me She sending a mixed message though
Every day since we first met, can’t even eat a bit
I can’t seem to think straight when I think about how you love me Every day is like a holiday, something like Christmas Eve
My worst day is carefree when I think about how you love me You need a chick with some fire
I mean unless you want a wife cold as ice
Living life with the biggest debutante
Me and you we considered the upper echelon
The only one I come out my fitted for in a restaurant
You can get it, huh, remember I was taking your digits
Same night I was making the visit
Make it the mission to make you cum when we done
Sometimes you hate to admit it You a little numb from the toys
And love the noise that you make when you run from the boys
And comfort your man, insane, how we go so crazy with it This the asylum so we call relationships committed
You ain’t a bird, I ain’t them others guys that get lost in the name
You the butterfly and I’m the moth to your flame
Love is dying while the mother’s crying
Big brother eyeing m, e imposing their reality to Shutter Island
Every day since we first met, can’t even eat a bit
I can’t seem to think straight when I think about how you love me Every day is like a holiday, something like Christmas Eve
My worst day is carefree when I think about how you love me Our love is like a Psycho or a trilogy the drama is killing me
I’m grown but the little boy is still in me We discuss monogamy, polygamy, the I’s the probability
Your momma ain’t feeling me, it stung like a killer bee
How far from the tree do the apple fall?
The things I said was it how I felt was it the alcohol
Or do I really hate her after all?
I apologize for the statements that I made to her
First I swallowed my pride then I ate my words
I tried to pass it off, acted like it was nothing
The fact is I was discovering my appetite for destruction
Everything else is bland once you tasted filet mignon
When I’m full I’m taking you home, you’re a plate for later on
I’ll eat it up or beat it up
'Til your love runneth over, yo, I need a cup
Every day since we first met, can’t even eat a bit
I can’t seem to think straight when I think about how you love me Every day is like a holiday, something like Christmas Eve
My worst day is carefree when I think about how you love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, odkąd się poznaliśmy, nie mogę nawet trochę zjeść.
Nie mogę myśleć jasno kiedy myślę o tym jak mnie kochasz każdy dzień jest jak święto, coś jak Wigilia
Mój najgorszy dzień jest beztroski kiedy myślę o tym jak mnie kochasz kiedy w końcu dorośniemy?
Dlaczego tak bardzo cię kocham?
Podekscytowani dramatem, który lubimy kiedy się pojawia walka nie zwalnia, zapalam Cię jak zbliżenie
A ja nazywam cię Moją Calamity Jane, lubisz moją fantazję
Miłość powoduje tę samą reakcję chemiczną w mózgu co obłęd.
Wakacje, picie z rodziną, namiętni ludzie
Wyobraź sobie, że mają własne reality show, właściwie żadne pragnienia jak ogień nie przestają grać lub się poparzyć.
Albo oddać przed kamerą jak Montana Fishburne
Nasza obecność jest darem, dar jest naszym prezentem
Zerwanie, SMS-y, telefon do niej, suka, pod moim oddechem
A potem seks na zgodę.
Wybaczyła mi na sesji.
Wiem, że mnie kocha.
Każdego dnia, odkąd się poznaliśmy, nie mogę nawet trochę zjeść.
Nie mogę myśleć jasno kiedy myślę o tym jak mnie kochasz każdy dzień jest jak święto, coś jak Wigilia
Mój najgorszy dzień jest beztroski kiedy myślę o tym jak mnie kochasz potrzebujesz laski z ogniem
Chyba, że chcesz mieć żonę zimną jak lód.
Życie z największą debiutantką
Ja i Ty rozważaliśmy wyższy szczebel.
/ Align = "left" /
Możesz to dostać, huh, pamiętasz, że brałem Twoje cyferki
Tej samej nocy, co ja.
Make it the mission to make you cum when we done
Czasami nie lubisz się przyznać, że jesteś trochę odrętwiała od zabawek.
And love the noise that you make when you run from the boys
I pociesz swojego człowieka, szalonego, jak możemy tak szaleć z nim to azyl, więc nazywamy związki zaangażowane
You ain 't a bird, I ain' t them others guys that get lost in the name
Ty jesteś motylem, a ja ćmą dla twego płomienia.
Miłość umiera, gdy matka płacze.
Wielki brat wpatruje się m, e narzucając swoją rzeczywistość Shutter Island
Każdego dnia, odkąd się poznaliśmy, nie mogę nawet trochę zjeść.
Nie mogę myśleć jasno kiedy myślę o tym jak mnie kochasz każdy dzień jest jak święto, coś jak Wigilia
My worst day is carefree when I think about how you love me Our love is like a Psycho or a trilogy the drama is killing me
Jestem dorosły, ale mały chłopiec wciąż jest we mnie. dyskutujemy o monogamii, poligamii, I ' s the probability
Twoja mama mnie nie czuje, użądliła jak pszczoła-zabójca.
Jak daleko od drzewa pada jabłko?
To, co powiedziałem, to to, co czułem, to alkohol.
Czy naprawdę jej nienawidzę?
Przepraszam za to, co jej powiedziałem.
Najpierw połknąłem dumę, potem zjadłem słowa.
Próbowałem to przekazać, udawałem, że to nic takiego.
Faktem jest, że odkrywałem mój apetyt na zniszczenie.
Wszystko inne jest mdłe, gdy spróbujesz filet mignon.
Kiedy jestem pełny zabieram cię do domu, jesteś talerzem na później.
Zjem to albo pobiję.
'Til your love runneth over, yo, I need a cup
Każdego dnia, odkąd się poznaliśmy, nie mogę nawet trochę zjeść.
Nie mogę myśleć jasno kiedy myślę o tym jak mnie kochasz każdy dzień jest jak święto, coś jak Wigilia
Mój najgorszy dzień jest beztroski, kiedy myślę o tym, jak mnie kochasz.