Talib Kweli — More Or Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Or Less", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
More love, less hate, more real, less fake
More grind, less wishin'
Less stuntin', more fame, less talkin', more change
Less rushin', more vision
More franchisin', less sanitizin', more uprisin', less down sizin'
More enterprisin', less sympathizin'
More buildin', less destroyin', more jobs, less unemployment
Let’s skip the Devil, less enjoyment
More originality, less bitin' off Pac 'n' Big
More community activism, less pigs
More Blacksmith, Def Chucks, less Geffen then the rest
'Cause the West suck, they got this shit all messed up More marijuana, less coke, more accountability
For politicians before we shoutin', let’s vote
More schools, less prisons, more freestyles, less written
More serious shit and less kiddin'
More history, less mystery, more Beyonce
Less Brittany, more happiness, less misery
More victory, less losses
More workers, we all bosses, of course it’s reflection
What we need
More love, less hate, more real, less fake
More grind, less wishin'
Less stuntin', more fame, less talkin', more change
Less rushin', more vision
God bless the hood where my money always good
I can get you taken now, think I couldn’t when I could
Son, I live above the rim and pay the 4 like my nigga, what?
Crack is hope, niggas wishin' y’all wish a nigga would crack a joke
Like he wanna battle for the mic
This is Brooklyn, the planet, y’all niggas is just satellites
Revolvin' round my every word
I address the crowd like Lincoln at Gettysburg
Surrounded by the heavy herb
The crowd is more or less wall to wall here, for the pure
Hip hop, how I’m rockin' got them droppin' they jaw
Fire marshall blockin' the door, there’s a crack like choppin' the raw
This the shit the cops stoppin' us for
This the rain of theTech and the muthafuckin' peanuts
Slice like a nip-tuck, specalizin' deep cuts
This the music that you ridin' to Provided to you by Talib and Hi-Teck, the livest two
What we need
More love, less hate, more real, less fake
More grind, less wishin'
Less stuntin', more fame, less talkin', more change
Less rushin', more vision
The more I put into it the less it sound like the nonsense
The more natural, the less conscious
At the same time, the more I bomb shit the less the Devil got a grip
I’m gettin' loose, we gotta slip away the ghetto gotta get
More for a dollar, more fresh goods for purchase
Less liquor stores, less churches step lookin' like corner stores
More rap songs to stress purpose with
Less misogyny and less curses
Let’s put more depth in our verses till they left on the surface
While we stomp through the underground, the cop don’t come around
You sorta hopin' for that reflection, you sorta open
I heed the call of the chosen, I don’t play with your emotions
Stop actin' so goddamn emotional
I give you these bars for free like it’s promotional
This ain’t no marketin' strategy
It had to be from the heart in order to be reality, reflection
What we need
More love, less hate, more real, less fake
More grind, less wishin'
Less stuntin', more fame, less talkin', more change
Less rushin', more vision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więcej miłości, mniej nienawiści, więcej prawdziwej, mniej fałszywej
More grind, less wishin'
Mniej popisów, więcej sławy, mniej gadania, więcej zmian
Mniej pośpiechu, więcej wizji
Więcej franczyzy, mniej dezynfekcji, więcej powstań, mniej słabych rozmiarów
Bardziej przedsiębiorczy, mniej sympatyczny
Więcej budowania, mniej niszczenia, więcej miejsc pracy, mniej bezrobocia
Pomińmy diabła, mniej przyjemności.
Więcej oryginalności, mniej bitin 'off Pac' N ' Big
Więcej aktywizmu społecznego, mniej świń
Więcej Kowala, Def Chucks, mniej Geffen niż reszta
'Cause the West suck, they got this shit all schrzanione all More marihuana, less Cola, more accountability
Dla polityków przed głosowaniem
Więcej szkół, mniej więzień, więcej wolnomyślicieli, mniej pisanych
Bardziej poważne gówno i mniej żartów
Więcej historii, mniej tajemnic, więcej Beyonce
Mniej Bretanii, więcej szczęścia, mniej nieszczęścia
Więcej zwycięstw, mniej strat
Więcej pracowników, wszyscy szefowie, oczywiście to odbicie
What we need
Więcej miłości, mniej nienawiści, więcej prawdziwej, mniej fałszywej
More grind, less wishin'
Mniej popisów, więcej sławy, mniej gadania, więcej zmian
Mniej pośpiechu, więcej wizji
"God bless the hood where my money always good"
I can get you take now, think I couldn 't when I couldn' t
Synu, mieszkam nad krawędzią i płacę 4 Jak mój Czarnuch, co?
Crack is hope, niggas wishin ' y ' all wish a nigga would crack a joke
Like he wanna battle for the mic
To Brooklyn, the planet, y ' all niggas is just satellites
Revolvin ' round my every word
Zwracam się do tłumu jak Lincoln pod Gettysburgiem.
Herb ciężkowic
Tłum jest mniej więcej od ściany do ściany tutaj, dla czystego
Hip hop, how I 'm rockin' got them droppin ' they jaw
Strażak blokuje drzwi, jest pęknięcie jak siekanie surowego
Gliny nas zatrzymują.
This the rain of theech and the muthafuckin ' peanuts
Slice like a nip-tuck, specalizin ' deep cuts
To muzyka, do której jeździsz, dostarczona ci przez Taliba i Hi-Tecka.
What we need
Więcej miłości, mniej nienawiści, więcej prawdziwej, mniej fałszywej
More grind, less wishin'
Mniej popisów, więcej sławy, mniej gadania, więcej zmian
Mniej pośpiechu, więcej wizji
Im więcej w to wkładam, tym mniej to brzmi jak nonsens.
Im bardziej naturalne, tym mniej świadome
W tym samym czasie, im bardziej bombarduję gówno tym mniej diabeł ma chwyt
I 'm gettin' loose, we gotta slip away the ghetto gotta get
Więcej za dolara, więcej świeżych towarów do kupienia
Mniej sklepów monopolowych, mniej kościołów
Więcej piosenek rap do podkreślenia celu z
Mniej mizoginii i mniej przekleństw
Dodajmy więcej głębi w naszych wersach, dopóki nie wyjdą na powierzchnię.
Podczas gdy my przedzieramy się przez podziemia, gliniarz się nie zbliża.
Liczysz na to odbicie, otwierasz się.
Wysłuchałem wezwania wybrańców, nie bawię się Twoimi emocjami.
Przestań zachowywać się tak emocjonalnie.
I give you these bars for free like it ' s promotional
This ain 't no marketin' strategy
To musiało być od serca, żeby być rzeczywistością, refleksją.
What we need
Więcej miłości, mniej nienawiści, więcej prawdziwej, mniej fałszywej
More grind, less wishin'
Mniej popisów, więcej sławy, mniej gadania, więcej zmian
Mniej pośpiechu, więcej wizji