Talib Kweli — Oh My Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh My Stars", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
I’m freestyling, for me, myself and I I write them on the paper til it gets sky high
I say goodbye, to all the bad things I’ve done
I start a new beginning, at this is how it begun
From, KRS-One to Talib Kweli
Now I’m the best superstar on BET
And MTV, better yet I’m known universally
I am the key, to being the best MC
The prophecy, the one and only
A timeless masterpiece, I ain’t the least
I’m the best, cause God said so
I’m just trying to express my lyrical flow
Yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, it feel so damn, uh It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, yo, yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Baby tell me how it feel when I always keep it real
It feel good, it feel so damn good, it feel
Yo, now how it feel? Yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Khalil brought the fly shit, I brought the hood appeal
Notes from the piano is falling out the sky
Like angels losing their wings so they see how it feel to cry
Babies have babies for the welfare coupons
Dudes on the radio rapping, them cats is lukewarm
I get up on it, spit up on it like a new born
The family structure ruptured, there’s living proof like a group home
B-Boy being a man, throw a suit on Stepping out hotter than ??? when the soup’s on My son like «Daddy, I be missing you when you gone»
I said I gotta go so I can stack chips like Lou Corn
I ask my daughter how I look, she fixed my hat so I can wear it cool
Cause she’s like «That's what they wear in school»
Then she asked me «Daddy, you know any superstars?»
I looked at her and said «Stop being silly, that’s what you two are»
I say it now and I’ve said it before
And you can trust me on this cause I’ve been through it y’all
Follow your heart and you can do it dog
Baby you’re a star…
All of the days…
All of the days, of my life I spent on trying to find
Yet another way to show you how, how special you are
There ain’t no body, that can take that away from you
No matter what…
Even though…
Yeah, yo, yo, yo And even though mummy and daddy might fight all through the night
Argue and fuss, you a part of us that we’ve got to get right
I don’t love you to death, cause I love you to life
And you a teenager, you might not want my advice
You might be full of spite, think you’re grown, still a tyke
And say things that cut like a patient under the knife
I say this, cause I was once a teenager too
And respect for my peers is really all that I related to But I made it through, you gonna make it too
So much I wanna say to you…
Baby you a star, that’s what you are to me You know I can tell? Cause you a part of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m freestyling, for me, myself and I I I write them on the paper til it gets sky high
Żegnam się ze wszystkimi złymi rzeczami, które zrobiłem.
I start a new beginning, at this is how it begun
From, KRS-One to Talib Kweli
Now I ' m the best superstar on BET
I MTV, jeszcze lepiej, jestem powszechnie znany.
Jestem kluczem do bycia najlepszym MC
The prophecy, the one and only
Ponadczasowe arcydzieło, I ain ' t the least
Jestem najlepszy, bo Bóg tak powiedział.
Próbuję wyrazić swój liryczny przepływ
Yo, Yo it feel good, it feel so damn good good, it feel
It feel good, it feel so damn, uh It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, yo, yo, yo It feel good, it feel so damn good good, it feel
Baby tell me how it feel when I always keep it real
It feel good, it feel so damn good, it feel
Jakie to uczucie? Yo it feel good, it feel so damn good good, it feel
Khalil przyniósł muchy gówno, ja przyniosłem apelację hood
Notes from the piano is falling out the sky
Jak anioły tracące skrzydła, widzą, jak to jest płakać.
Babies have babies for the welfare
Kolesie w radiu rapują, koty są letnie
I get up on it, spit up on it like a new born
Struktura rodziny pękła, jest żywy dowód, jak w domu dziecka.
B-Boy będąc mężczyzną, rzuca garnitur na wyjście gorętsze niż ??? "Tato, Tęsknię za tobą, gdy cię nie ma"»
Powiedziałem, że muszę iść, żebym mógł układać żetony jak Lou Corn.
Zapytałem córkę jak wyglądam, poprawiła mi kapelusz, żebym mógł go nosić cool.
Bo ona jest jak " tak się ubierają w szkole»
Wtedy zapytała mnie: "tato, znasz jakieś gwiazdy?»
Spojrzałem na nią i powiedziałem: "przestań być głupi, tym właśnie jesteście.»
I say it now and I ' ve said it before
I możesz mi zaufać, bo przez to przeszedłem.
Podążaj za swoim sercem i możesz to zrobić, psie.
Baby you ' re a star…
All of the days…
Wszystkie dni mojego życia, które spędziłem próbując znaleźć
Jeszcze jeden sposób, by pokazać ci, jaki jesteś wyjątkowy.
Nie ma ciała, które by Ci to odebrało.
Bez względu na wszystko…
Chociaż…
Tak, yo, yo, yo i nawet jeśli mama i tata mogą się kłócić przez całą noc
Kłócić się i robić zamieszanie, jesteś częścią nas, że musimy się dogadać.
Nie kocham Cię na śmierć, bo kocham Cię na życie
A Ty jesteś nastolatką, możesz nie chcieć mojej rady.
Możesz być pełen złości, myśleć, że jesteś dorosły, wciąż jesteś łobuzem.
I mówić rzeczy, które tną jak pacjent pod nożem
Ja też kiedyś byłem nastolatkiem.
I szacunek dla moich rówieśników to naprawdę wszystko, z czym się wiązałem, ale przetrwałem, ty też to przeżyjesz.
So much I wanna say to you…
Baby you a star, that ' s what you are to me You know I can tell? Bo jesteś częścią mnie