Talib Kweli — So Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Low", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
I can go so low
I can feel the gravity that’s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me And I’ve been so low
I felt ice cold in hours at the bottom of the sea
Might have been so low
You might did low, get low but you never been low to me Yeah, I always speak for the struggle, my people still hurting
I’m a name brand, I’m a product but still a real person
I’m still flirting with death although I’m still certain
About my commitments in life, although I’m still searching
I bet I find a way, if not I bet I make a path
One that’s seldom traveled by the masses
I never get stuck in all the traffic, I cut through all the plastic
Enemies of the enlightened like the government is fascist
I talk it how, I live it, yet I’m still considered a walking contradiction
'Cause I’m breaking out of your artistic prison
Listen, I got my own demons, what I’m supposed to do with yours?
Times like this I gotta remind myself what I do it for
People I knew before, celebrity swear they see the change in me
I tell 'em change is God, you gotta let it be How does it feel to come full circle?
Still cursing, still pursing my lips to pull purple
But I can go so low
I can feel the gravity that’s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me And I’ve been so low
I felt ice cold in hours at the bottom of the sea
Might have been so low
You might did low, get low but you never been low to me Witness it, the building of a legacy
So let us just pray 'cause the journey that’s ahead of us Got us facing a task that just might get the best of us That’s why we gotta clash with the Titans like Pegasus
No Oedipus but it’s like the beat is my therapist
When I let it in it get up in the cracks and the crevices
Of my memories, what kind of treasure are you buried with?
You fight when you die are you a soldier or a terrorist
Remember this there’s no one else to blame when you’re solo
Establish your fan base local before you take it global
Don’t be scared spend your own dough
You gotta speak up, be vocal, sometimes you feel so low
Ain’t nowhere to go but up go with us We just getting started, why you slowing up but know enough to know
This was done by the collective we even if my name is on the record sleeve
I ain’t into brevity, what the fuck is a celebrity?
I can go so low
I can feel the gravity that’s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me And I’ve been so low
I felt ice cold in hours at the bottom of the sea
Might have been so low
You might did low, get low but you never been low to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can go so low
I can feel the gravity that ' s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me and I ' ve been so low
Czułem lodowato zimno w kilka godzin na dnie morza.
Mogło być tak nisko.
Możesz być Nisko, nisko, ale nigdy nie byłeś nisko dla mnie tak, zawsze mówię o walce, moi ludzie nadal cierpią
Jestem marką, produktem, ale nadal prawdziwą osobą.
Wciąż flirtuję ze śmiercią, choć wciąż jestem pewien,
O moich życiowych zobowiązaniach, choć wciąż szukam
I bet I find a way, if not I bet I make a path
Ten, który rzadko podróżuje przez masy
Nigdy nie utknąłem w korku, przeciąłem cały plastik.
Wrogowie oświeconych jak rząd jest faszystą
Mówię jak, żyję tym, a mimo to wciąż uważam się za chodzącą sprzeczność.
'Cause I' m breaking out of your artist prison
Słuchaj, mam własne demony, co mam zrobić z Twoimi?
W takich chwilach muszę sobie przypominać, po co to robię.
Ludzie, których znałem, Celebryci przysięgają, że widzą we mnie zmianę.
Mówię im, że zmiana to Bóg, musisz pozwolić, żeby tak było. jak to jest, gdy zatoczymy koło?
Wciąż przeklinam, wciąż pursing my lips to pull purple
But I can go so low
I can feel the gravity that ' s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me and I ' ve been so low
Czułem lodowato zimno w kilka godzin na dnie morza.
Mogło być tak nisko.
You might did low, get low but you never been low to me Witness it, the building of a legacy
Więc módlmy się, bo podróż, która nas czeka, sprawiła, że stanęliśmy przed zadaniem, które może nas pokonać. dlatego musimy starć się z Tytanami takimi jak Pegasus.
Nie ma Edypa, ale rytm jest moim terapeutą.
Kiedy go wpuściłem, wstawał w szczeliny i szczeliny.
Z moich wspomnień, z jakim skarbem jesteś pochowany?
Walczysz po śmierci jesteś żołnierzem czy terrorystą
Pamiętaj, że nie możesz nikogo winić, kiedy jesteś solo.
Utwórz lokalną bazę fanów, zanim podejmiesz globalną.
Nie bój się.
You gotta speak up, be vocal, sometimes you feel so low
Ain ' t nowhere to go but up go with us we just getting started, why you slowing up but know enough to know
To było zrobione przez kolektyw. nawet jeśli moje nazwisko jest na okładce płyty.
Nie interesuje mnie zwięzłość, co to kurwa jest gwiazda?
I can go so low
I can feel the gravity that ' s in the world around me I can go so low
I can feel the fire burning as it swirls around me and I ' ve been so low
Czułem lodowato zimno w kilka godzin na dnie morza.
Mogło być tak nisko.
You might did low, get low but you never been low to me