Talib Kweli — Won't You Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't You Stay", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
Yeah … this is the best part of the trip
Hold on to something, hold on to something
We about to take the road less travelled
You ain’t gotta go home, but you can’t stay here
Let’s go
(Talib Kweli)
I get lonelier each time
You go away I lose my mind
I lay awake til you come and make things right (yeah yeah)
I get lonelier each time you go away (cmon)
So baby won’t you stay with me tonight? (yeah)
Check it out
There’s this lady I’m in love with (yes there is)
Living inside this woman I know
But she’s scared to let it show
I know it sound like some bug shit (yeah it do)
It’s just she come with
Hang-ups and
Insecurities they gotta go She always nervous around me But see this lady inside
She’s ready to be my baby tonight
And ever since this lady found me This woman think I’m dangerous
And ain’t ready to put her safety aside
I try to tell her that I got her back
And no matter where we at In our lives
I’ll treat her like she my girl
I asked her «What's wrong with dat?"(What's wrong with dat?)
She like «It just ain’t right
There’s so many more women and men in the world»
I have to admit the girl got a point (true)
Maybe my ambition’s made to make me want something I just can’t have
So now it’s time for me to blow this joint
I still know I’m in love
I just stay focused
And true to my path
Word
(Talib Kweli)
I get lonelier each time
You go away I lose my mind
I lay awake til you come and make things right (yeah yeah)
I get lonelier each time you go away (uhh)
So baby won’t you stay with me tonight? (yeah yeah)
I got to get away
Ladies you ever felt thrown away
By your man
Asking «Baby, won’t you stay?»
He chilling with his crew
He should be building with you
He got you feeling the blues
Cause the children to glue
But you willing to do Whatever it takes
To save 'em
From a fate he can’t see when he misbehaving
Brave men don’t let they ladies
Raise they children theyself
You’re so busy trying to save 'em
That you you’re killing yourself
With the
Stress and strife
And the fights and the advice
From the ladies of the night
Who can’t run they own life
Up in your ear
Nothing is fair
Why do you care?
Why do you always take it there?
The crying, the tears
You ain’t prepared for the jewels
That I’m trying to share
Flying there
Dying inside
Hot in the fear
The writing is clear
On the wall
For you to read the sign
Ayo divine is the way we design
To be fine
But still …
I get lonelier each time (I get so lonely)
You go away I lose my mind
I lay awake til you come and make things right
(mmmmmmm. make it right, make it right, make it right)
I get lonelier each time you go away (la la la la la la la laaaa)
So baby won’t you stay with me tonight?
Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta, Gotta
Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta go, I gotta go, I gotta go Gotta, Gotta
Yo You can tell when people wanna spend they life together
Despite the weather
They treat each other like a treasure
Can’t fight forever
You got to give it up
I ain’t got a lot of time
We got to live it up
I make my music like I make my love
People use it like they take they drugs
In the morning
When they waking up This music got me out late but
I holla at you when I’m done
Don’t stay up Will love play with us?
It sting like paper cuts
Doused in alcohol
But if it’s real
They ain’t no greater rush
I got faith in us It’s only you who really know me I be surrounded by people
And still feel lonely
So baby won’t you stay (why won’t you stay?)
Baby won’t you stay? (why won’t you stay?)
Baby won’t you stay with me tonight? (ohhhhh)
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Ohhhhh
Cmon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ... to najlepsza część podróży.
Hold on to something, hold on to something
We about to take the road less traveled
Nie musisz iść do domu, ale nie możesz tu zostać.
Chodźmy.
(Talib Kweli)
Za każdym razem jestem coraz bardziej samotny.
You go away I lose my mind
I lay awake til you come and make things right (yeah yeah)
I get lonelier each time you go away (cmon)
Więc kochanie, nie zostaniesz ze mną na noc? (yeah)
Zobacz też
There 's this lady I' m in love with (yes there is)
"Living inside this woman I know"
Ale boi się, żeby to pokazać.
I know it sound like some bug shit (yeah it do)
Po prostu przyszła z
Rozłączenie i
Zawsze się denerwuje przy mnie, ale widzę tę panią w środku.
She ' s ready to be my baby tonight
I odkąd ta pani mnie znalazła, ta kobieta myśli, że jestem niebezpieczny.
And ain ' t ready to put her safety away
Próbuję jej powiedzieć, że ją odzyskałem.
I nie ważne gdzie jesteśmy w naszym życiu
Będę ją traktował jak moją dziewczynę.
Zapytałem ją "co jest nie tak z dat?"(What ' s wrong with dat?)
"It just ain 't right"
Jest tyle kobiet i mężczyzn na świecie.»
I have to admit the girl got a point (true)
Może moja ambicja sprawiła, że chcę czegoś, czego nie mogę mieć.
Więc teraz nadszedł czas, żebym wysadził tę knajpę.
I still know I ' m in love
Po prostu się skupiam.
And true to my path
Słowo
(Talib Kweli)
Za każdym razem jestem coraz bardziej samotny.
You go away I lose my mind
I lay awake til you come and make things right (yeah yeah)
I get lonelier each time you go away (uhh)
Więc kochanie, nie zostaniesz ze mną na noc? (yeah yeah)
I got to get away
Panie, które czułaś się odrzucona
By your man
Pytanie " kochanie, nie zostaniesz?»
On
Powinien budować z Tobą.
He got you feeling the blues
/ Align = "left" /
Ale jesteś gotów zrobić wszystko, co trzeba.
To save ' em
Z losu, którego nie widzi, gdy źle się zachowuje.
Dzielni mężczyźni nie pozwalają im na to.
/ Align = "left" /
Jesteś tak zajęty ratowaniem ich .
Że się zabijasz.
Na
Stres i spory
Walki i porady
From the ladies of the night
"Who can' t run they own life"
Up in your ear
Nothing is fair
Co cię to obchodzi?
Dlaczego zawsze to tam zabierasz?
The crying, the tears
Nie jesteś przygotowany na klejnoty.
That I ' m trying to share
/ Align = "left" /
Dying inside
Hot in the fear
Napis jest jasny.
On the wall
/ Align = "left" /
Ayo divine is the way we design
To be fine
/ Align = "left" / …
I get lonelier each time (I get so lonely)
You go away I lose my mind
I lay awake till you come and make things right
(mmmmmmm. make it right, make it right, make it right)
I get lonelier each time you go away (la la la la la la laaaa)
Więc kochanie, nie zostaniesz ze mną na noc?
Muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę, muszę iść
Muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę iść, muszę iść, muszę iść muszę, muszę iść
Możesz powiedzieć, kiedy ludzie chcą spędzić razem życie.
Pomimo pogody
Traktują się jak skarb.
Can ' t fight forever
You got to give it up
Nie mam dużo czasu.
We got to live it up
I make my music like I make my love
Ludzie używają tego, jakby brali narkotyki.
In the morning
Kiedy się obudzili, ta muzyka wyciągnęła mnie późno.
I holla at you when I ' m done
Czy miłość pobawi się z nami?
Piecze jak papierowe skaleczenia.
Oblany alkoholem
But if it ' s real
They ain ' t no greater rush
Wierzę w nas. tylko Ty mnie znasz. otaczają mnie ludzie.
And still feel lonely
So baby won 't you stay (why won' t you stay?)
Kochanie, nie zostaniesz? (why won ' t you stay?)
Kochanie, nie zostaniesz ze mną na noc? (ohhhhh)
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Ohhhhh
Cmon