Talisman — Help Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Yourself", wykonawca: Talisman.
Tekst piosenki
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
For everything you need
You got to pay the price
(Chu-chu, chu-be-doop)
And when you think about it
Doesn’t it seem right?
It’s no good saying «I'm a loser» (ooh-ooh-ooh)
And give up the fight
Because, that’s the time you fall by the wayside
Wasting your life
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Some are born into fame and fortune
To help along the way, yes (chu-chu, chu-be-doo)
But don’t despair when you see them passing
Uh!
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
To live day-by-day
But then again every man’s got his price
He’s willing to pay
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
To live day-by-day
But then again every man’s got his price
He’s willing to pay
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Lord, stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Some of us got to work all night
To live day-by-day, woah
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Give it up
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Give it up, now
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
For everything you need
Musisz za to zapłacić.
(Chu-chu, chu-be-doop)
And when you think about it
Czy to nie wydaje się właściwe?
"I' m a loser" (ooh-ooh-ooh))
And give up the fight
Ponieważ, to jest czas, kiedy upadasz przy drodze
Marnujesz swoje życie.
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Poddaj się, woah-oh-oh
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Wstań i pomóż sobie.
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
Niektórzy rodzą się w sławie i fortunie.
To help along the way, yes (chu-chu, chu-be-doo)
Ale nie rozpaczaj, gdy zobaczysz ich mijających.
Uh!
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
Żyć dzień po dniu
Ale każdy ma swoją cenę.
Jest gotów zapłacić.
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Poddaj się, woah-oh-oh
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Wstań i pomóż sobie.
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Wstań i pomóż sobie.
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
Żyć dzień po dniu
Ale każdy ma swoją cenę.
Jest gotów zapłacić.
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Poddaj się, woah-oh-oh
Panie, wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
Niektórzy z nas pracują całą noc.
Żyć dzień po dniu, woah
Wstań i pomóż sobie.
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Give it up
Wstań i pomóż sobie.
Przestań mieć nadzieję, że coś się zmieni.
Give it up, now
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.
Wstań i pomóż sobie.