Talking Heads — Give Me Back My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Back My Name", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
There’s a word for it And words don’t mean a thing
There’s name for it And names make all the difference in the world
Some things can never be spoken
Some things cannot be pronounced
That word does not exist in any language
It will never be uttered by a human mouth
Let x make a statement
Let breath pass through those cracked lips
That man was my hero
And now that word has been taken from us Some things can never be spoken
Some things cannot be pronounced
That word does not exist in any language
It will never be uttered by a human mouth
Give me back my name
Give me back my name
Something has been changed in my life
Something has been changed in my life
Something must be returned to us Something must me returned to us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest na to słowo, a słowa Nic nie znaczą.
Jest na to nazwa, A nazwy zmieniają świat.
Niektórych rzeczy nigdy nie da się wypowiedzieć.
Niektórych rzeczy nie da się wymówić
To słowo nie istnieje w żadnym języku.
To nigdy nie zostanie wypowiedziane przez ludzkie usta.
Niech x będzie twierdzeniem
Niech oddech przejdzie przez te pęknięte usta
Ten człowiek był moim bohaterem.
A teraz to słowo zostało nam odebrane niektóre rzeczy nie mogą być wypowiedziane
Niektórych rzeczy nie da się wymówić
To słowo nie istnieje w żadnym języku.
To nigdy nie zostanie wypowiedziane przez ludzkie usta.
Give me back my name
Give me back my name
Coś się zmieniło w moim życiu.
Coś się zmieniło w moim życiu.
Coś musi do nas wrócić coś musi do nas wrócić