Talking Heads — I Wish You Wouldn't Say That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish You Wouldn't Say That", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
I wish you wouldn’t say that
I thought I’d have to come right over
I thought I made it clear enough
I guess I’ll have to make it clearer
Say something to change your mind
Bring me back the way I used to be If it takes forever that’s all right
Say the words that I’ve been trying to hear
I wish you didn’t tell her
I thought O’d have to come right over
I thought I’d have to make it clearer
Now Jimmy’s coming over
There are places that I won’t forget
And I guess I’m never going back
Guess it’s information that I lack
I’ve told lies without a hint or regret
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów tak.
Myślałem, że będę musiał przyjechać.
Myślałem, że wyraziłem się jasno.
Chyba muszę to wyjaśnić.
Say something to change your mind
Bring me back the way I used to be If it takes forever that ' s all right
Say the words that I ' ve been trying to hear
Żałuję, że jej powiedziałeś.
Myślałem, że o. będzie musiał przyjść od razu.
Myślałem, że będę musiał to wyjaśnić.
Teraz przychodzi Jimmy.
Są miejsca, których nie zapomnę
And I guess I ' m never going back
Chyba brakuje mi informacji.
Kłamałem bez aluzji i żalu.
Nie mów tak.
Nie mów tak.
Nie mów tak.
Nie mów tak.
Nie mów tak.
Nie mów tak.
Nie mów tak.…