Talking Heads — People Like Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Like Us", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
In 1950 when I was born
Papa couldn’t afford to buy us much
He said be proud of what you are
There’s something special 'bout people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
I was called upon in the 3rd grade class
I gave my answer and it caused a fuss
I’m not the same as ev’ryone else
And times were hard for people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
What good is freedom?
God laughs at people like us I see it coming
Like coming down from above
The clouds roll by and the moon comes up How long must we live in the heat of the sun
Millions of people are waitin' on love
And this is a song about people like us People like us
(Who answe the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1950 when I was born
Tata nie mógł sobie pozwolić na kupno nam wiele.
Powiedział, żebyś był dumny z tego, kim jesteś.
Jest coś wyjątkowego w ludziach takich jak my ludzie tacy jak my
(Kto odbierze telefon)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
Nie chcemy wolności.
Nie chcemy sprawiedliwości.
Chcemy tylko kogoś kochać.
Kogoś do kochania.
Zostałem wezwany w trzeciej klasie.
Odpowiedziałem i wywołało to zamieszanie.
Nie jestem taki sam jak ev ' ryone else
I czasy były ciężkie dla ludzi takich jak my ludzie tacy jak my
(Kto odbierze telefon)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
Co dobrego jest w wolności?
Bóg śmieje się z ludzi takich jak my.
Jak zejście z góry
Jak długo musimy żyć w upale słońca
Millions of people are waitin ' on love
A to jest piosenka o ludziach takich jak my ludzie tacy jak my
(Who answer the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
Nie chcemy wolności.
Nie chcemy sprawiedliwości.
Chcemy tylko kogoś kochać.
Kogoś do kochania.
Kogoś do kochania.
Kogoś do kochania.