Talvin Singh — Traveller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveller", wykonawca: Talvin Singh.
Tekst piosenki
嘉陽愛子 - traveller
作り：玉冠鹰 QQ: 283 569 367
何かを予感させる そんな風が吹いている
涙はそっとしまって この手握りしめてみる
急ぐ必要はない みんなスタイルがある
だからって時間（とき）はいつでも待ってくれない
迷いや悩みも 今ならボクには力に変わるから
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな？
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある （譲る：ゆずる）
そう ボクらは皆、自由な旅人。
何かを予感させる そんな音が聞こえて
心にぬくもりという明かりが灯されていく （灯す：ともす）
素直になりたいけど やっばりなれなかった
毎日がくり返しで知っていくよ
求めてキズつく 願って止まない ひとつになりたくて（止む：やむ）
ねえ キミの笑顔ずっとそばで見ていたい
ねえ 泣いてもいい カッコ悪くない
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな？
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある （譲る：ゆずる）
そう ボクらは皆、自由な旅人。
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
終わり
終わり
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aiko Kayo-podróżnik,
Making: Jade Korona QQ: 283 569 367
To wiatr wieje, że coś zwiastuje.
Łzy przeszły cicho i próbuję ścisnąć tę rękę,
Nie musisz się spieszyć, każdy ma styl.
Więc czas (kiedy) nie będzie czekać, w każdej chwili
Przejmę władzę.
Hej, ile zabawnych rzeczy możesz znaleźć?
Nawet jeśli cierpię, nie wrócę.
Mam wrażenie, że nie mogę go nikomu dać.)
Więc wszyscy jesteśmy wolnymi podróżnikami.
Słyszałem coś takiego.
Światło ciepła w sercu świeci (świeci: tomosu)
Chcę być szczery, ale nie mogłem tego przezwyciężyć.
Każdy dzień będzie inny.
Chcę być tym, który nie przestaje mieć nadziei na drapanie (stop: chcę)
Chcę cały czas widzieć Twój uśmiech.
Hej, możesz płakać, to nie jest złe.
Jestem pewien, że nikt nie chce, żeby ktokolwiek wiedział.
Tak, wszyscy podróżujemy w poszukiwaniu miłości.
Hej, ile zabawnych rzeczy możesz znaleźć?
Nawet jeśli cierpię, nie wrócę.
Mam wrażenie, że nie mogę go nikomu dać.)
Więc wszyscy jesteśmy wolnymi podróżnikami.
Jestem pewien, że nikt nie chce, żeby ktokolwiek wiedział.
Tak, wszyscy podróżujemy w poszukiwaniu miłości.
Koniec, koniec ...